Bobby Darin — Be Honest With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "Be Honest With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be honest with me, dear, whatever you do,
Remember you’re mine, dear, so always be true.
Wherever you wander, on land or on sea,
If you really love me, be honest with me.
My poor heart would break, dear, if you were untrue.
Asleep or awake, dear, I’ll dream about you.
Though you are my darlin', you’re all that I see,
If you really love me, be honest with me.
Someday I’ll return, dear, and make you my own,
And how I will yearn, dear, when I’m all alone.
I’ll never forget, dear, your sweet memory,
If you really love me, be honest with me.
Be honest with me, dear, whatever you do,
Remember you’re mine, dear, so always be true.
Wherever you wander, on land or on sea,
If you really love me, be honest with me.
If you really love me, be honest with me.
가사 번역
솔직히 말해,얘야 뭘 하든,
네가 내 아이란 걸 명심해 항상 사실이니까
당신이 방황 어디든지,육지 또는 바다에,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,솔직하게 말하십시오.
내 불쌍한 마음은 깰 것,사랑,당신이 사실이 있다면.
자고 있거나 깨어,사랑,나는 당신에 대해 꿈 것입니다.
네가 내 사랑이긴 하지만 넌 내가 볼 수 있는 전부야,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,솔직하게 말하십시오.
언젠간 내가 돌아올테니,
그리고 어떻게 내가 혼자있을 때,사랑,갈망합니다.
나는 결코 잊지 않을 것이다,사랑,당신의 달콤한 기억,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,솔직하게 말하십시오.
솔직히 말해,얘야 뭘 하든,
네가 내 아이란 걸 명심해 항상 사실이니까
당신이 방황 어디든지,육지 또는 바다에,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,솔직하게 말하십시오.
당신이 정말로 나를 사랑한다면,솔직하게 말하십시오.