Bobby Darin — Be Mad Little Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "Be Mad Little Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, ... be mad little girl
But not at me Be mad little girl
But try to see.
That I can't let you stay
a minute more
Although you know
that I adore you so Still ya bettah go.
And, be mad little girl
But not at me.
Ah, ... be upset little girl
But dry your eyes
Be upset little girl
But realize.
That there's nothin' that
I'd rather do Than stay here and make love to you
the whole night long
Still I know it's wrong.
So, be mad little girl
But not at me.
Ah, … not at me … because
I'm not the guy who made the laws
Tellin' us what we got to do And tellin' us what not to do And, baby, I love you.
Be mad little girl
Be mad and blue
Be mad little girl
'cause I am too.
But the more you stay
the more I find
That makes me wanna
change my mind
It's hard to fight, so please say, «Good-night.»
And, be mad little girl
But not at me.
Ah, ... not at me ...
Don't be mad at me ...
Not mad at me ...
가사 번역
아,... 미친 어린 소녀 수
하지만 난 화난 어린 소녀가 아니야
하지만 보려무나.
난 네가 머물게 할 수 없어
1 분 더
당신이 알고 있지만
내가 널 너무 좋아한다는 건 여전히 베타야.
그리고,미친 어린 소녀가 되십시오
하지만 난 아니야.
아,... 화난 어린 소녀
그러나 당신의 눈을 건조
화난 어린 소녀
그러나 실현.
아무것도 없다는 거
여기 남아서 사랑을 나누고 싶어요
밤새도록
아직도 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다.
그래서,미친 어린 소녀가 되십시오
하지만 난 아니야.
아,내가 아니라...
난 법을 어긴 사람이 아니야
우리가 해야 할 일을 말해 그리고 하지 말아야 할 일을 말해,자기야 사랑해
미친 어린 소녀 수
미친 파란색으로
미친 어린 소녀 수
나도 그렇거든
하지만 더 머물
더 내가 찾을 수
그 날 싶어한다
내 마음을 변경
싸우기 힘들어서 잘 자요»
그리고,미친 어린 소녀가 되십시오
하지만 난 아니야.
아,... 나한테는 아니야..
나한테 화내지 마..
나한테 화난 거 아냐..