Bobby Darin — Softly As In A Morning Sunrise 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "Softly As In A Morning Sunrise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Softly as in a mornin' sunrise
The light of love comes stealing
Into a newborn day.
Flamin' with all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
The vow that all betray.
For the passions that thrill love
Lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And lead ya down to hell
Same old story …
Softly as in an evenin' sunset
The light that gave you glory
Will take it all away.
For the passions that thrill love
And lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And lead ya into hell
Same old story …
Softly, softly as in an evenin' sunset, sunset
The light that gave you glory
Will take it all away.
«Say Richard … I don’t wanna be a drag or anything,
But the title of this tune is 'Softly' so could we do it that way, please?»
Softly, softly as in an evenin' sunset, sunset
The light that gave you glory
Will take it all away.
가사 번역
부드럽게 아침 일출
사랑의 빛이 훔치는 온다
신생날로
일출의 모든 빛과 함께'불꽃'
불타는 키스가 밀봉
모든 배신 서약.
열정을 위해 스릴 사랑
천국에 당신을 높이 들어
사랑을 죽이는 열정이 있습니까
그리고 널 지옥으로 인도해라.
같은 오래된 이야기 …
부드럽게 짝수'일몰
당신에게 영광을 준 빛
모든 것을 빼앗아 갈 것입니다.
열정을 위해 스릴 사랑
그리고 천국에 당신을 높이 들어
사랑을 죽이는 열정이 있습니까
널 지옥으로 이끌어줘
같은 오래된 이야기 …
부드럽게,부드럽게 짝수'일몰,일몰
당신에게 영광을 준 빛
모든 것을 빼앗아 갈 것입니다.
"리차드 말하세요...,
그러나 이 곡의 제목은'부드럽게'이다 그래서 우리는 그것을 저 방법,제발 할 수 있었습니까?»
부드럽게,부드럽게 짝수'일몰,일몰
당신에게 영광을 준 빛
모든 것을 빼앗아 갈 것입니다.