Bobby Darin — Wear My Ring 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "Wear My Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wear my ring on your finger
Wear my love within your heart;
And say you’ll always be as much in love with me As at the start
Oh yes, wear my ring on your finger
And make this solemn vow,
That you will always be as much in love with me As you are now.
And when we’re old and we’re gray,
We will still have this day,
To remember when December comes in May.
(Won't you) wear my ring on your finger,
Proving that love is ours to share;
You’re mine to have and hold,
Just like this ring of gold you wear.
가사 번역
내 반지를 네 손가락에 끼워
당신의 마음 속에 내 사랑을 착용;
그리고 넌 언제나 날 사랑할 거야
오,그래,손가락에 내 반지를 착용
그리고 이 맹세를 하십시오,
지금처럼 넌 항상 날 사랑하게 될 거야
그리고 우리가 늙고 회색일 때,
우리는 여전히 이 날을 가질 것입니다,
12 월이 올 때를 기억하기 위해서
내 반지를 네 손가락에 끼워,
그 사랑을 증명하는 것은 공유 할 우리의 것입니다;
당신은 내가 가지고 잡고 있습니다,
금메달 반지 처럼.