Bobby Darin — You Must Have Been A Beautiful Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Darin의 노래 "You Must Have Been A Beautiful Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You must a been a beautiful baby
You must a been a beautiful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I bet you drove those other childs wild!
Oh yeah … oh yeah … oh yeah …
An' when it came to winnin' blue ribbons
Well … I bet you taught the other kids how
Well, I can see the judge’s eyes
As they handed you the prize
I bet you took the cutest bow!
Yeah! You must a been a beautiful baby
'cause baby won’t you look at you now
Oh yeah … oh yeah … oh yeah …
You must a have been a beautiful baby
You must a have been a beautiful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I know you drove the other childs wild
An' I wasn’t even there
An' when you came to winnin' blue ribbons
Hey … I know you taught those other kids how
Well, I can see the judge’s eyes
As they handed you the prize
I know you made the cutest bow!
Yeah! You must a been a beautiful baby
‘cause baby won’t you look at you now
Oh, I mean … I mean … oh, beautiful …
Oh, beautiful …
Oh, beautiful …
Oh, beautiful …
Oh, beautiful …
Oh, beautiful …
Aah, I know you’re beautiful … too beautiful for words …
가사 번역
아름다운 아이였나 보군
아름다운 아이였나 보군
넌 그저 시작만 했을 때
유치원에 가기 위해
난 당신이 그 다른 자식 야생 운전 내기!
오,그래,그래... …
블루 리본'윈닌에 왔을 때'
다른 애들한테 어떻게 가르쳤겠어요?
판사의 눈이 보여요
그들이 당신에게 상을 주신 것처럼
나는 당신이 가장 귀여운 활을 가지고 내기!
그래! 아름다운 아이였나 보군
이제 아기가 널 쳐다보지 않을 테니까
오,그래,그래... …
아름다운 아이였나 보군
아름다운 아이였나 보군
넌 그저 시작만 했을 때
유치원에 가기 위해
당신이 다른 자식들을 야생으로 몰았다는 걸 알아요
난 거기 없었어
파란 리본을 주러 왔을 때
다른 애들한테 어떻게 배웠는지 알아
판사의 눈이 보여요
그들이 당신에게 상을 주신 것처럼
네가 활을 제일 귀여운거 알아!
그래! 아름다운 아이였나 보군
이제 아기가 널 쳐다보지 않을 테니까
오,내 말은... …
오,아름답다. …
오,아름답다. …
오,아름답다. …
오,아름답다. …
오,아름답다. …
네가 아름답다는 거 알아 말로 표현하기엔 너무 아름다워 …