Bobby Goldsboro — Watchin' Scotty Grow 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Goldsboro의 노래 "Watchin' Scotty Grow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There he sits with a pen and a yellow pad,
He’s a handsome lad, that’s my boy.
P-r-l-f-q, spells mom and dad.
Well, that ain’t too bad, 'cause that’s my boy.
You can have your T.V. and your night clubs.
You can have your drive in picture shows.
I’ll sit here and drink a beer and listen to the radio,
bidin' my time and watchin' Scotty grow.
Makin' castles out of building blocks,
And a cardboard box, that’s my boy.
Mickey Mouse says it’s thirteen o’clock.
Well, that’s quite a shock, but that’s my boy.
In four short years I’ve grown from rags to riches.
What I did before that, I don’t know?
Let it rain on my windowpane, I got my own rainbow.
And we’re sittin' here shinin', watchin' Scotty grow.
Up on daddy’s shoulders and off to bed,
Old sleepyhead, that’s my boy.
Gotta have a drink of water and a story read,
and a teddy bear named Fred, that’s my boy.
What’s that you say, momma, come on and keep your feet warm.
Well, save a place, I’ll be in in a minute or so.
I think I’ll stay right here and say a little pray’r before I go.
Me and God are watchin' Scotty grow.
가사 번역
거기 그는 펜과 노란색 패드로 앉아,
잘생겼어,내 아들
주문 엄마 아빠
그렇게 나쁘진 않아 내 아들이니까
티비랑 나이트클럽 가져도 돼
당신은 사진 쇼에 드라이브를 가질 수 있습니다.
난 여기 앉아서 맥주나 마시고 라디오를 들을게,
내 시간을 입찰하고 스카티가 성장하는 것을 지켜보십시오.
빌딩 블록에서 성을 얻다,
그리고 골판지 상자,그건 내 아들입니다.
미키 마우스가 13 시래
충격적이긴 하지만 내 아들이야
네 짧은 년 동안 나는 재물에 넝마에서 성장했다.
내가 그 전에 한 일,나도 몰라?
내 창가에 비가 보자,나는 내 자신의 무지개를 얻었다.
스코티가 자라는 걸 지켜봐야지
위로 아빠의 어깨에 떨어져 침대에,
늙은 잠꾸러기,내 아들이야.
물 한 잔과 이야기를 읽고 있어야합니다,
프레드라는 곰인형이 내 아들이야
엄마,발 좀 따뜻하게해요
장소를 아껴둬 곧 들어갈게
여기 남아서 기도나 할까 봐
나와 신이 스코티가 자라는 걸 지켜보잖아