Bobby McFerrin — Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Bobby McFerrin의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Of all life’s treasuries
One is most preciously
Kept in my heart
And that’s the loyalty of friends
And family gathered 'round
And making joyous sounds
Familiar voices warm the heart
I find myself alone and feelin' blue
Then I know what to do
I phone my friends in melancholy
And then sometimes I’m filled with doubt
Something will chase it out
It’s having friends, their faith will win it out
The problems that we face
Are easier to take when you have friends
To share the ways and how you knew
That they will share the load
Then you can always go by day or night
You know that you’re with folk, of course
I know that some of you
Can’t think of any who you might call friend
But listen and I’ll tell you that
You’ve heard it said before
And of it’s truth I’m more
Convinced that you have friends just be one
No thing comes even close
To what we treasure most
Then to be with friends
No thing comes even close
To what we treasure most
Then to be with friends
No thing comes even close
To what we treasure most
Then to be with friends
No thing comes even close
To what we treasure most
Then to be with friends

가사 번역

모든 생명 국채
하나는 가장 불확실합니다
내 마음에 보관
그리고 그것은 친구의 충성입니다
그리고 가족이 모여'라운드
그리고 즐거운 소리를 만들기
익숙한 목소리가 마음을 따뜻하게합니다
나는 나 자신을 발견하고 푸른 느낌
그럼 난 무엇을 알고
나는 우울 내 친구를 전화
그리고 때때로 나는 의심으로 가득 해요
뭔가 그것을 쫓아 것입니다
그것은 친구를 가지고,그들의 믿음이 그것을 이길 것이다
우리가 직면 한 문제
당신은 친구가 때 걸릴 쉽게
방법을 공유 하 고 당신이 알고 있는 방법
그들은 부하를 공유 할 것입니다
그럼 당신은 항상 낮이나 밤에 갈 수 있습니다
당신은 물론,당신은 사람들과 함께 있다는 것을 알고
너희 중 일부는
친구한테 전화할 사람은 생각 안 나
하지만 듣고 내가 당신을 말할 것이다
전에도 말했다며?
그리고 그것은 진실이다.
당신이 친구가 단지 하나가 있다고 확신
아무것도 가까이 온다
우리가 가장 소중히 여기는 것에
그럼 친구와 함께 할 수 있습니다
아무것도 가까이 온다
우리가 가장 소중히 여기는 것에
그럼 친구와 함께 할 수 있습니다
아무것도 가까이 온다
우리가 가장 소중히 여기는 것에
그럼 친구와 함께 할 수 있습니다
아무것도 가까이 온다
우리가 가장 소중히 여기는 것에
그럼 친구와 함께 할 수 있습니다

노래 Friends의 뮤직 비디오(Bobby McFerrin)