Bobby McFerrin — Jesus Makes It Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby McFerrin의 노래 "Jesus Makes It Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was once undecided, couldn’t make up my mind yet
Didn’t have no direction, didn’t know where I stood
Didn’t have no conviction, I wasn’t big on ambition
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Hmmmmm
I was once wishy washy, I couldn’t make up my mind yet
Didn’t know nobody, in my neighborhood
Didn’t make a good money, I couldn’t get a good honey
I was helpless, I was hopeless, till Jesus he made it good
O yes he did hmmm
Ohhhh Iuhh I Iiiii
Dah dah dah dadah dahuh
Du deh, Du deh, dI ahh
Ohhhh dah dih duh duh
Du deh, Du deh, deh dih
Du deh, Du deh, dI dahh
Du deh, duh duh, duh deh deh dayadah dehdu duhhh
I was once uninspired, I wouldn’t get up, too tired
Lord, didn’t think I would make it, didn’t think I would
Didn’t think I would need himmm, but he gave me my freedommm
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Ooohooohoho
I was helpless, hopeless, till Jesus he made it good
Ooohooohoho
Ooohooohoho
Hmmm
I was helpless, I was hopeless, till Je-esus he-e made it good
Hmmmmm
I was helpless, I was hopeless, till Je-esus he ma-ai-ade it good
가사 번역
나는 한 번 미정이었고,아직 내 마음을 만들 수 없었다
아무 방향도 없었고,내가 어디에 서 있는지 몰랐다.
확신이 없었으며 야망에 대해 잘 알지 못했습니다
전 무기력하고 절망적이었어요 예수님이 선하게 하시기 전까진
Hmmmm
나는 한 번 위시 워시이었다,나는 아직 내 마음을 만들 수 없었다
우리 동네에선 아무도 몰라
돈 잘 벌지 못해서 꿀도 못 얻었어
나는 무력했고,절망적이었다,예수님이 그것을 좋게 만들 때까지
또는 네,그는 흠을했다
Ohhh Iuhh Iii Iiiii
다다 다후 다후
듀 데,듀,디 아
Ohhh dah duh duh duh
데디,데디
Du deh,Du deh,dI dah
아아아아아아아아아아아아아아아드아아아아아아아아아아아아아아아아아
나는 한 번 영감을받지 못했고,너무 피곤하지 않을 것입니다
주여,내가 해내지 못할거라 생각했나?
내가 그를 필요로 생각하지 않았다,그러나 그는 나에게 내 자유를 주었다
전 무기력하고 절망적이었어요 예수님이 선하게 하시기 전까진
우후호호
전 무기력하고 절망적이었어요 예수님이 선하게 하시기 전까진
우후호호
우후호호
흠
난 무력했고 희망이 없었지 제이에수스가 잘 해내기 전까진
Hmmmm
난 무력하고 절망적이었어,제이에수스까지 그는 마아이애드