Bobby Pulido — Le Pediré 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Pulido의 노래 "Le Pediré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He tratado tantas veces
de decirte que te quiero
de expresar mis sentimientos
mostrarte un mundo nuevo
de olvidarme un momento
de que existe un gran dolor que llevo en mi corazón
He tratado otras veces
de pretender que no te quiero
de controlar mis pensamientos
tratar de abrir camino nuevo
de olvidarme un momento
de que existe un gran dolor que llevo dentro de tu adiós
le pediré al cielo que no me haga sufrir mas
que te cuide a donde vayas
que te vuelva a enamorar
le pediré a una estrella que me puedas perdonar
si algún día te he fallado
si algún día te hice mal
He tratado tantas veces de decirte que te quiero
de expresar mis sentimientos
de olvidarme un momento
de que existe un gran dolor que llevo dentro en mi corazón
he tratado otras veces de pretender que no te quiero
de controlar mis pensamientos
tratar de abrir camino nuevo
de olvidarme un momento
de que existe un gran dolor que llevo
dentro de tu adiós
le pediré al cielo que no me haga sufrir mas
que te cuide a donde vayas
que te vuelva a enamorar
le pediré a una estrella que me puedas perdonar
si algún día te he fallado
si algún día te hice mal
le pedireeeee.
가사 번역
나는 너무 많은 시간을 시도했다
당신에게 나는 당신을 사랑 해요
내 감정을 표현하기 위해
당신에게 새로운 세계를 보여
잠시 잊고
내 마음 속에 큰 고통이 있다는 것
나는 다른 시간을 시도했다
널 사랑하지 않는 척
내 생각을 제어하기 위해
다시 길을 만들려고 노력
잠시 잊고
내가 너의 작별인사 안에는 큰 고통이 있다는 것을
더 이상 고통받지 않게끔 천국에 부탁할 것이다
당신이가는 곳마다 당신을 돌봐
다시 사랑에 빠질 수 있을까요
스타에게 날 용서해달라고 할게
내가 실패하면
내가 널 해치면
나는 당신을 사랑 당신에게 너무 많은 시간을 시도했습니다
내 감정을 표현하기 위해
잠시 잊고
내 마음 속에 큰 고통이 있다는 것을
널 사랑하지 않는 척 하려고 노력했어
내 생각을 제어하기 위해
다시 길을 만들려고 노력
잠시 잊고
내가 짊어지고 있는 큰 고통
당신의 작별 내부
더 이상 고통받지 않게끔 천국에 부탁할 것이다
당신이가는 곳마다 당신을 돌봐
다시 사랑에 빠질 수 있을까요
스타에게 날 용서해달라고 할게
내가 실패하면
내가 널 해치면
물어볼게.