Bobby Pulido — Si Me Faltas Tú 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Pulido의 노래 "Si Me Faltas Tú"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na ra na…
Na ra na…
Soñé que te perdía, por Dios casi me muero.
Bendita pesadilla, porque solo es un sueño no.
Volabas a otros brazos, sentí que eras feliz.
Que sentimiento extraño, no soy nada sin ti.
Pero si me faltas tú, es como vivir sin luz.
Es morir en vida, es una agonia sin final.
Pero si me faltas tú, donde encuentro el cielo?.
Me reclamaría el corazón, porque no te tengo.
Sin ti soy hombre débil, contigo soy de roca.
Tú cuento en las manos, y soy el mas gigante.
Pero si me faltas tú, es como vivir sin luz.
Es morir en vida, es una agonia sin final.
Pero si me faltas tú, donde encuentro el cielo?
Me reclamaría el corazón, porque no te tengo.
No no no a na na na…
Si me faltas tú, me faltas tú:
Seria mejor que me vaya del mundo, yo sin tu cariño no puedo sentir.
Si me faltas tú, me faltas tú:
Eres vital para mi, eres igual a vivir.
Epaa!
Solo soy, tan solo sin ti no soy nada,
Si no estas conmigo nada existe, nada importa…
No…
가사 번역
나 라 나…
나 라 나…
널 잃을까봐 꿈꿨어 거의 죽을뻔 했어
축복 악몽,그것은 단지 꿈이기 때문에.
당신은 다른 팔로 비행했다,나는 당신이 행복 느꼈다.
이상한 느낌,나는 당신없이 아무것도 아니에요.
하지만 내가 널 그리워한다면,빛 없이 사는 것과 같아.
그것은 인생에서 죽어 가고 있으며,끝이없는 고통입니다.
그러나 내가 당신을 그리워한다면,나는 어디에서 천국을 찾을 수 있습니까?.
나는 내 마음을 주장 할 것입니다,난 당신이 없기 때문에.
네가 없으면 난 약해빠진 남자야 너랑 나는 바위야
나는 당신의 손에 의지하고,내가 가장 큰입니다.
하지만 내가 널 그리워한다면,빛 없이 사는 것과 같아.
그것은 인생에서 죽어 가고 있으며,끝이없는 고통입니다.
그러나 내가 당신을 그리워한다면,나는 어디에서 천국을 찾을 수 있습니까?
나는 내 마음을 주장 할 것입니다,난 당신이 없기 때문에.
No no No A na na na…
보고 싶으면 보고 싶어요:
내가 세상을 떠난다면 그것은 더 나은 것,나는 당신의 애정없이 느낄 수 없습니다.
보고 싶으면 보고 싶어요:
넌 내게 생명이고,넌 동등한 존재야.
에파!
난 그냥,당신이 없으면 난 아무것도 아니에요,
당신이 나와 함께하지 않으면 아무것도 존재하지 않습니다,아무것도 문제…
아니…