Bobby Short — All of You (From Silk Stockings) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Short의 노래 "All of You (From Silk Stockings)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never had this feeling before
I never wanted anyone more
And something in your eyes tells me
You feel the way that I do, I feel like you do
If you would like to stay here all night
You know that I would say it’s all right
Although I’m saying, yes, I confess
I’ve got more on my mind
'Cause I want more of you than your time
All of you, your body and soul
Every kind of love you can express
All the secret dreams you’ve never told
I want everything and I’ll take nothing less
All of you as long as you live
Everything you’ve never shared before
I want all of you that you can give
All your joys and all your sorrows
Your today’s and your tomorrows
How I’d long to feel the warmth of your touch
And then if I’m not asking too much
I’d like to spend my life wandering through
All the wonders of you, all the wonders of you
And when we’re lying close in the dark
So close I feel each beat of your heart
I want you to reveal what you feel
All you hold deep inside
There is nothing I want you to hide
All of you, your body and soul
Everything you want this love to be
I want all of you, all that you can give
And in return for all you’re giving
Let me give you all of me
All of you, your body and soul
Every kind of love you can express
All the secret dreams you’ve never told
I want everything, everything, everything
All of you as long as you live, as long as you live
Everything you want this love to be
I want all of you, all that you can give
In return, in return, I wanna give you
가사 번역
이런 느낌은 처음이야
나는 결코 더 많은 사람을 원하지 않았다
그리고 당신의 눈에 뭔가 나에게 을 알려줍니다
내가 하는 것처럼 느껴져요
밤새 여기 있고 싶으면
당신은 내가 괜찮아 말할 것 알고있다
내가 말하고 있지만,그래,나는 고백합니다
나는 내 마음에 더있어
네 시간보다 널 더 원하니까
당신 모두,당신의 몸과 영혼
당신이 표현할 수 있는 사랑의 각 종류
당신이 결코 말하지 않은 모든 비밀 꿈
나는 모든 것을 원하고 나는 덜 아무것도 할게요
너희 모두 네가 사는 한
전에 공유하지 못한 모든 것
너희 모두에게나
모든 기쁨과 슬픔
당신의 오늘과 당신의 투모로우
어떻게 당신의 터치의 온기를 느낄 수 있을까
그리고 만약 내가 너무 많이 묻지 않는다면
나는 내 인생을 방황하는 데 보내고 싶습니다
당신의 모든 불가사의,당신의 모든 불가사의
어둠속에서
너무 가까이 나는 당신의 마음의 각 비트를 느낄
네가 느끼는 걸 드러내줬으면 해
모든 당신은 깊은 내부를 개최
네가 숨고 싶은 건 없어
당신 모두,당신의 몸과 영혼
이 사랑을 원하는 모든 것은
난 너희 모두를 원해 네가 줄 수 있는 모든 것
그리고 당신이 주는 모든 것에 대한 대가로
모두 다 줄게
당신 모두,당신의 몸과 영혼
당신이 표현할 수 있는 사랑의 각 종류
당신이 결코 말하지 않은 모든 비밀 꿈
나는 모든 것을,모든 것을,모든 것을 원한다
너희 모두 네가 사는 한,네가 사는 한
이 사랑을 원하는 모든 것은
난 너희 모두를 원해 네가 줄 수 있는 모든 것
그 답례로,그 답례로