Bobby Vee — My Girl/Hey Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Vee의 노래 "My Girl/Hey Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got sunshine on a cloudy day
And when it’s cold outside
I’ve got the month of May
I guess you’d say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking 'bout my girl, my girl
Hey, girl, I want you to know
I’m gonna miss you so much
If you go (please don’t go)
Hey, girl, I tell you no lie
Something deep inside of me’s
Going to die if you say so long
I’ve got so much honey
The bees envy me
I’ve got a sweeter song, baby
Than the birds in the trees
I guess you’d say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking 'bout my girl, my girl
Hey, girl, now don’t put me on What’s gonna happen when you’ve gone
How will I live, how can I go on
How can I go on
Hey, girl (my girl, my girl)
(What can make me feel this way)
How can I go on…
가사 번역
나는 흐린 날에 햇빛을 가지고있다
그리고 그것이 찬 외면일 때
나는 5 월 한 달을 가지고있다
나는 당신이 말할 것 같아요
이 방법으로 나를 어떻게 느낄 수 있습니까
내 여자(내 여자,내 여자)
내 여자,내 여자
이봐,여자,난 당신이 알고 싶어
네가 그리울 거야
당신이 가면(가지 마세요)
이봐,거짓말 하지마
내 안의 뭔가가
그렇게 오래 걸리면 죽을 거야
꿀이 너무 많아
꿀벌은 나를 부러워
난 더 달콤한 노래가 있어
나무 속의 새들보다
나는 당신이 말할 것 같아요
이 방법으로 나를 어떻게 느낄 수 있습니까
내 여자(내 여자,내 여자)
내 여자,내 여자
야,야,너 갔을땐 무슨 일이 일어날지에 대한 날 넣지 마
내가 어떻게 살 것인가,어떻게 갈 수 있습니까
어떻게 갈 수 있습니까
이봐,여자(내 여자,내 여자)
(나를 이 방법 느끼 수 있는 무엇이)
어떻게 갈 수 있습니까…