Bobby Vee — Tears On My Pillow 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Vee의 노래 "Tears On My Pillow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’d rather leave me broken
Than whole with an empty heart,
We were better left unspoken
Than a million miles apart
It’s torture here in this space between,
As you are loving and leaving me.
You say there’s nothing left to fight for
Cause this feels like too much
Your heart is too afraid to want more
Of the pain you’re left to touch
You only win if you don’t give up
Cause love is war and war is love.
Tryna give up on perfect
In your battle of one oh, oh
Trying to believe you’re worth it oh
When every piece of you wants to run
So now that you’re caught in this space between
And you’re the only enemy.
You say there’s nothing left to fight for
Cause this feels like too much
Your heart is too afraid to want more
Of the pain you’re left to touch
You only win if you don’t give up
Cause love is war and war is love.
가사 번역
당신은 오히려 나를 깨진 떠날 것입니다
빈 심장을 가진 것보다,
우리는 더 나은 왼쪽 무언했다
멀리 백만 마일 이상
이 공간에선 고문이야,
당신이 사랑하고 나를 떠날 때.
넌 싸울 게 없다고 했잖아
왜냐면 이건 너무 과하다고 느끼니까
당신의 마음은 더 많은 것을 원하는 너무 두려워
당신이 만질 고통 중
포기하지 않으면 이기는 거야
사랑은 전쟁이고 전쟁은 사랑이기 때문입니다.
트라이나는 완벽한 포기
당신의 전투에서 하나 오,오
당신이 오 그것을 가치가 믿으려고
모든 사람이 달리고 싶을 때
그래서 지금 당신은 사이에이 공간에 잡힌 것을
넌 유일한 적이야
넌 싸울 게 없다고 했잖아
왜냐면 이건 너무 과하다고 느끼니까
당신의 마음은 더 많은 것을 원하는 너무 두려워
당신이 만질 고통 중
포기하지 않으면 이기는 거야
사랑은 전쟁이고 전쟁은 사랑이기 때문입니다.