Bobby Vinton — Dearest Santa 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Vinton의 노래 "Dearest Santa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you listen and lend an ear
'Cause I only come around once a year?
And this is for a very special cause
My name is Santa Claus
One Christmas Eve, I visited a home
Where children lived who’ve no home of their own
And though I brought them gifts galore,
This is what one asked me for…
«Dearest Santa, I don’t want toys
Or choo-choo trains with lots of noise.
I want a home like other boys
Christmas day.
«Dearest Santa, I will be Just as good as I can be If you’ll give me a family
Christmas day.
«I'm so lonesome, I’m so blue.
Is there somethin' you can do? oh…
«Please, dear Santa, don’t ignore
This little boy who’s begging for
A mother whom he’ll just adore
Christmas day.
«I would be so proud and glad
If I could just say, 'Meet my dad,' so…
«Please, dear Santa, heed my quest
And tell them I’ll behave my best,
That if they’d take me, they’ll be blessed
Christmas day.»
가사 번역
당신은 듣고 귀를 빌려시겠습니까
일년에 한 번만 돌아다녀서?
그리고 이것은 아주 특별한 원인을 위해 입니다
내 이름은 산타 클로스입니다
크리스마스 이브 하나,나는 집을 방문했다
아이들이 살던 곳
그리고 나는 그들에게 선물을 많이 가져 왔지만,
이 하나를 위해 나에게 물었다 것입니다…
"사랑하는 산타,나는 장난감을 원하지 않는다
또는 소음이 많은 츄츄 기차.
나는 다른 소년 같은 집을 원한다
크리스마스.
"친애하는 산타,나는 당신이 나에게 가족을 줄 수 있다면 내가 할 수있는 한 잘 될 것입니다
크리스마스.
"나는 너무 외로워,나는 너무 파란색입니다.
할 수 있는 게 있어? 오…
"제발,산타,무시하지 마
이렇게 빌고 있는 어린 소년이
그는 단지 을 좋아한다는 어머니
크리스마스.
"나는 너무 자랑스럽고 기쁠 것입니다
그냥 이렇게 말할 수 있다면'아빠를 만나'…
"제발,친애하는 산타,내 탐구에 주의하십시오
그리고 그들에게 내가 최선을 다할 것이라고 말하십시오,
그들이 나를 데려가면,그들은 축복받을 것입니다
크리스마스.»