Bobby Vinton — I Can't Help It 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Vinton의 노래 "I Can't Help It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I can’t help it if I’m still in love with you
Somebody else stood by your side
And he looked so satisfied
I can’t help it if I’m still in love with you
A picture from the past came slowly stealin'
As I brushed your arm and walked so close to you
Then suddenly I got that old time feelin'
I can’t help it if I’m still in love with you
It’s hard to know another’s lips will kiss you
And hold you just the way I used to do Oh, Heaven only knows how much I miss you
I can’t help it if I’m still in love with you
가사 번역
오늘은 길거리에서 널 지나쳤어
그리고 내 마음은 당신의 발에 떨어졌다
아직 널 사랑하면 어쩔 수 없어
다른 누군가가 당신 옆에 서있었습니다
그리고 그는 너무 만족 보였다
아직 널 사랑하면 어쩔 수 없어
과거의 한 사진이 천천히 다가왔다.
팔 닦고 가까이 다가가면서
그러다 갑자기 기분이 좋아졌어요
아직 널 사랑하면 어쩔 수 없어
다른 입술이 당신에게 키스 할 것이라는 것을 아는 것은 어렵습니다
내가 하던 대로 잡아두면 천국은 내가 널 얼마나 그리워하는지 알 거야
아직 널 사랑하면 어쩔 수 없어