Bobby Womack — Arkansas State Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "Arkansas State Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve served time
3 long years in Arkansas State Prison
To hear all about it come sit down and listen
I slaved the way
Pickin' cotton till I thought
my back was breakin'
3 meals a day
all I ate was black eyed peas
and long cold cornbread
It was a night near
the time I spent there
more than once I felt a climy hand
upon my shoulder
Mr. Death was
telling me that
I’d never get a minute over
I was man
I refused to brinh along
with Memphis Red
I buffered the guise
madden tres
better left unsaid
He insisted
But I resisted
He wouldn’t stop --
I grabbed a shovel
and I opened up his head!
He wouldn’t stop --
I grabbed a shovel
and I opened up his head!
All the guards took a good look
at what I done
at what I done -- then hey said
Say your prize boy, your race
has been the run
just for kicks
They set me free
and they brought the dogs
to hunt me down
And then the rains came
and heeled my scent
and my hiding place was never found
I was one they never found
Oooh, I was one they never found
No one knows how many they list as missin'
Ohhhh
I lie in deep in the fields at the
Arkansas State Prison
가사 번역
나는 시간을 보냈습니다
아칸소 주립 교도소에서 3 오랜 년
그것에 대해 모든 앉아서 듣고 올 듣고
나는 길을 저장
내가 생각할 때까지 면을 골라
등뼈가 부러졌어
하루 3 끼 식사
내가 먹은 것은 검은 눈 완두콩이었다
그리고 롱 콜드 콘 브레드
가까운 밤이었어
내가 거기 보낸 시간
한 번 이상 나는 산악인 손을 느꼈다
내 어깨에
데스 씨는
나에게 그 말
나는 결코 1 분을 넘어서 얻지 않을 것이다
나는 사람이었습니다
나는 함께 브린을 거부했다
멤피스 레드
나는 모습을 버퍼링했다.
매든 트레스
더 나은 왼쪽 미봉책
그는 주장했다
그러나 나는 저항했다
그는 멈추지 않을 것입니다 --
나는 삽 을 잡고
그리고 나는 그의 머리를 열어!
그는 멈추지 않을 것입니다 --
나는 삽 을 잡고
그리고 나는 그의 머리를 열어!
모든 경비가 잘 보였어
내가 한 일에
내가 한 일...
너의 상남자,너의 종족을 말해라.
계속 도망다녔어.
그냥 차기
그들은 나를 자유롭게 해줬다.
그리고 그들은 개를 가져왔다
날 잡으려고
그리고 비가 내렸다
그리고 내 냄새를 갉아 먹었다.
그리고 내 은신처는 결코 발견되지 않았다
나는 그들이 결코 발견하지 못했다 하나
나는 그들이 결코 발견하지 못했다 하나
아무도 그들이'미스 얼마나 많은 목록 모른다
오오
난 들판 깊숙이 누워있네
아칸소 주 교도소