Bobby Womack — California Dreamin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "California Dreamin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the leaves are brown
And the sky is gray
I went for a walk
On a winters day
I’d be safe and warm
If I was in LA
California dreamin
On such a winters day
Went through the church, just me I stopped along the way
When I got down on my bended knee
And I began to pray
You know the preacher digs a call
Cos he knows im gunna stay
Hes knows im gunna stay, I told him so California dreamin
Oh, somebody hit me know
I wanna go so bad, yeah
Cos all the leaves are brown
And the skies are gray, yeah
I went for a walk
On a winter’s day, oooohhhhhhh
Id be safe and warm
If I was in LA
California dreamin
On such a winter’s day
Such a winter’s day
On such a winter’s day, yeah, yeah, woahhh
California dreamin
California dreamin
Gotta, gotta, gotta get some sunshine
Cant believe I blew my mind
Gotta get some sunshine
California dremaing
California dremaing
Ohhh, gotta get some
California dreamin, ohhhhhh
California dreamin
Gotta get to LA
Get some sunshine every day
California dreamin
가사 번역
모든 잎은 갈색 입니다
그리고 하늘은 회색
나는 산책 갔다
겨울의 날
나는 안전하고 따뜻한 것
내가 LA 에 있었다면
캘리포니아 드리민
겨울의 날
교회를 통해 갔다,그냥 내가 길을 따라 중지
무릎 꿇고 쓰러졌을 때
그리고 기도하기 시작했다
설교사가 전화하는 거 알잖아
그는 임 군나 숙박 알고 있기 때문에
헤스는 임 군나 숙박을 알고,나는 그렇게 캘리포니아 드리민 그에게 말했다
누가 날 때렸어
난 정말 나쁜 가고 싶어,그래
모든 잎은 갈색 때문에
그리고 하늘은 회색,그래
나는 산책 갔다
겨울 날,오오호hhhhh
Id 는 안전하고 따뜻한
내가 LA 에 있었다면
캘리포니아 드리민
그런 겨울의 날에
그런 겨울의 날
겨울의 날,그래,그래,와우
캘리포니아 드리민
캘리포니아 드리민
햇살 좀 쬐어야겠어
나는 내 마음을 날려 버렸다 고 믿지 않는다
햇살 좀 쬐어야겠어
캘리포니아 드레밍
캘리포니아 드레밍
오,꼭 일부를 얻을
캘리포니아 드리민,오호
캘리포니아 드리민
라로 가야 해
매일 햇살을 좀 쬐세요
캘리포니아 드리민