Bobby Womack — It's All over Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "It's All over Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, baby used to stay out all night long
She made me cry, she done me wrong
She hurt my eyes open, that’s no lie
Tables turn and now her turn to cry.
Because I used to love her but it’s all over now
Because I used to love her but it’s all over now.
Well, she used to run around with every man in town
She spent all my money, playing her high class game
She put me out, it was a pity how I cried
Tables turn and now her turn to cry.
Because I used to love her but it’s all over now
Because I used to love her but it’s all over now.
Well, I used to walk in the morning, get my breakfast in bed
When I’d gotten worried, she’d ease my aching head
But now she’s here and there, with every man in town
Still trying to take me for that same old clown.
Because I used to love her but it’s all over now
Because I used to love her but it’s all over now
Because I used to love her but it’s all over now, yeah.
Because I used to love her but it’s all over now
가사 번역
글쎄,아기가 밤새도록 밖에 있었어.
그녀는 나를 울게 만들었고,그녀는 나를 잘못했다
그녀는 내 눈을 뜨고 상처를 줬어 그건 거짓말이 아니야
테이블 설정하고 지금은 울 차례.
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 이젠 다 끝났어
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 지금은 다 끝났으니까
글쎄,그녀는 마을 사람마다 돌아다니곤 했어
그녀는 내 모든 돈을 보냈다,그녀의 높은 수준의 게임
그녀는 나를 넣어,내가 울었다 어떻게 유감
테이블 설정하고 지금은 울 차례.
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 이젠 다 끝났어
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 지금은 다 끝났으니까
아침에 일어나서 아침을 자곤 했어요
내가 걱정했을 때,그녀는 내 아픈 머리를 편해질 것입니다
하지만 이제 그녀는 여기 저기,마을에있는 모든 남자와 함께
아직도 그 늙은 광대를 위해 날 데려가려고 해
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 이젠 다 끝났어
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 이젠 다 끝났어
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 이젠 다 끝났으니까
왜냐면 난 걔를 사랑했었는데 이젠 다 끝났어