Bobby Womack — Love Has Finally Come At Last 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "Love Has Finally Come At Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no, no, no
Jut like an old cliche
One that simply says
You can’t miss what you never had
I thought that love was just a feeling
That I’d give to him and in return
He’d give it back
But it’s more than a friendly sensation
Oh, I had to be tripping out on the girls
Body vibration
But I knew, oh, oh, oh yeah
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no
I’m so glad, I can stand here today and say
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no, no, no
Listen to me now
Just like a tender young virgin
In her first love affair
I doubt if she’d ever do it again
Would she even care?
But as time pressed on
Ooh, ooh, the girl caught on
Nothing more she’d do with the boy
She seemed to want it, want it, want it
But there’s one side of love
I’d never, never, never known
Baby, until you came along
I can, I can tell the world
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no, no, no
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Oh, no, no, no, no, no
Break it down to me easy
'Cause everybody needs some kind
Of love in their life
Some kind of shape, form or fashion
Some kind of shape, form or fashion
Oh, and just like the flowers need the rain
And they need, they need love to grow
I got you, baby
That’s all you’ll ever need
Chased away the blues in my life
You’ve got a way of making everything alright
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Somebody, understand me now
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no
When something happen good to you
Seem like you just wanna
Let everybody know, let everybody know
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no, no, no
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no, no, no
Love has finally come at last
And I’m never gonna give it back
Ooh, no, no, no
가사 번역
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
옛 진부 같은 튀
단순히 말한다 하나
당신은 당신이 가진 적이 무엇을 놓칠 수 없다
나는 사랑이 단지 느낌 인 줄 알았는데
나는 그에게 그리고 그 답례로 줄 것이라고
그는 그것을 돌려 줄 것입니다
그러나 그것은 친절한 감각 보다는 더 많은 것입니다
여자들이랑 놀았어야 했는데
몸 진동
그러나 나는 오,오,오,그래,알고 있었다
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼
나는 오늘 여기 서서 말할 수있다,너무 기뻐요
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
지금 내 말을 들어
그냥 부드러운 젊은 처녀처럼
에서 그녀의 첫 번째 정사
그녀가 다시 할 수 있을지 의심스러워요.
그녀는 심지어 신경 것인가?
그러나 시간이 누르면
오,오,에 잡힌 여자
그 애와는 더이상 할 수 없어
그녀는 그것을 원하는 것 같았다,싶어,그것을 원하는
하지만 사랑은 한 면이 있어
나는 결코,결코,결코 알지 못했다
네가 올 때까지
나는,나는 세계를 알 수 있습니다
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
쉽게 나에게 그것을 휴식
왜냐면 모두가 어떤 종류의
그들의 삶에 있는 사랑의
모양,모양 또는 유행의 어떤 종류
모양,모양 또는 유행의 어떤 종류
아,그리고 꽃처럼 비가 필요
그리고 그들은 사랑을 필요로 성장합니다
내가 잡았어
그것은 당신이 이제까지 필요로 할 전부입니다
내 삶에서 블루스를 쫓아냈어
당신은 모든 것을 잘 만들 수있는 방법을 가지고있다
아기,아기,아기,아기
아기,아기,아기,아기
누군가,지금 나를 이해
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼
당신에게 좋은 일이 생기면
너 그냥 원하는 것 같아
모두에게 알리고 모두에게 알리세요
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,안돼
사랑은 마침내 마침내 왔습니다
절대 돌려주지 않을 거야
오,안돼,안돼,안돼