Bobby Womack — Nobody Wants You When You're Down and Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "Nobody Wants You When You're Down and Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, once I lived the life of a millionaire
Spending my money, no, I didn’t care
Takin' my friend John out for a mighty good time
Buyin' high-priced liquor, champagne and wine
Then I began to fall so low
Didn’t have a friend, nor no place to go If I get my hands on a dollar again
I’m goin' to hold on to it until the eagle grins
Soon as I get back up on my feet again
Everybody wants to be my long-lost friend
It’s might strange, without a doubt
Nobody wants you when you’re down and out
Lord, soon as I get up on my feet again
Everybody wants to be my long-lost friend
It’s mighty strange, without a doubt
Nobody wants you when you’re down and out
That’s what I mean when you’re down and out
가사 번역
내가 백만장자의 삶을 살고 일단 글쎄,
내 돈을 지출,아니,난 상관하지 않았다
내 친구 존을 데리고 나가 강력한 좋은 시간
높은 가격의 주류,샴페인 및 와인을 구입하십시오
그럼 난 너무 낮게 떨어지기 시작했다
친구도 없고,1 달러만 더 주면 갈 곳도 없었어.
이글 미소를 지을 때까지 계속 할 거야
다시 일어서자마자
모두가 내 오랜 친구가되고 싶어
그것은 의심 할 여지없이,이상한 수도 있습니다
아무도 당신이 내려와 밖으로있을 때 당신을 원하지 않는다
주여,내가 다시 일어서자마자
모두가 내 오랜 친구가되고 싶어
그것은 의심 할 여지없이,강력한 이상한입니다
아무도 당신이 내려와 밖으로있을 때 당신을 원하지 않는다
당신이 내려와 밖으로있을 때 내가 무슨 뜻인지