Bobby Womack — Thing Called Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Womack의 노래 "Thing Called Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hmmmmmmm
I wanna talk about you now, baby
Ohhh, What a feeling (what did it do?)
Took me by surprise (well, well, well)
Stirred up my soul (Whoooo)
And no matter what I mind
I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know
Since that thing called love (tell me, somebody)
Oh, could it be love?
Whhoooooo!
and the thing looks good
No fault could I find
(Whooo!) You, You, You, You
You’re the only thought
that ever crossed my mind
I wanna know,
Hey baby, I wanna know
I wanna know
I wanna know
Could it be love? (Whoooo Hmmmmm)
Could it be love?
Though it’s a strange
thing to me (what does it do?)
It keeps me, it keeps me It keeps me wonderin'
Wonderin' constantly (Whaaa!)
And it’s got me singing
Tra-la-la-la
la la la la la la
Tra-la-la-la
la la la la la la
Tra-la-la-la
la la la la la la
Hmmmmmmm
Tra-la-la-la
la la la la la la
Oh, what a feeling (Whoooo)
Ohhh, it sort of slipped up on me
Took me by surprise
Ahhh, it stirred up my soul
stirred up my soul
and long since
opened up my eyes
And it’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
I swear by the stars above
And, Oh it’s gotta be love (Good, God)
It’s gotta be love (Ohhh)
It’s gotta be love
It’s gotta be love
Gotta, Gotta, Gotta
I know I know I know
I know I know
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
가사 번역
Hmmmmmm
자기 얘기 좀 하자
오,어떤 느낌(그것은 무엇을 했는가?)
깜짝(음,음,음)
내 영혼을 자극(우우)
그리고 아무리 내가 무슨 마음
나도 몰라,나도 몰라
나도 몰라,나도 몰라
사랑이라고 그 일 이후(말해,누군가)
사랑이 될 수 있을까?
우수우!
그리고 일이 좋아 보인다
아무 잘못도 찾을 수 없었다
(우오! 너,너,너,너
너만 생각했지
그건 내 마음을 넘어
나는 알고 싶어,
자기야,나도 알고 싶어
나는 알고 싶어
나는 알고 싶어
사랑이 될 수 있을까? (우우 흠 Mmmmm)
사랑이 될 수 있을까?
그것은 이상한 비록
나에게 일(그것은 무엇을 하는가?)
그것은 나를 유지,그것은 나를 계속 궁금해'유지
(와아!)
그리고 그것은 나를 노래있어
Tra-la-la-la
라 라 라 라 라
Tra-la-la-la
라 라 라 라 라
Tra-la-la-la
라 라 라 라 라
Hmmmmmm
Tra-la-la-la
라 라 라 라 라
아,어떤 느낌(우우)
오,그것은 일종의 나 위로 미끄러
나를 놀라게 했다
아,그것은 내 영혼을 교반
내 영혼을 자극
그리고 오래 전부터
내 눈을 뜨고
그리고 그것은 꼭 사랑입니다
사랑이겠지
사랑이겠지
사랑이겠지
사랑이겠지
사랑이겠지
나는 위의 별 맹세
그리고,오,그것은 꼭 사랑(좋은,하나님)
그것은 꼭 사랑(오)
사랑이겠지
사랑이겠지
가야 돼,가야 돼
나도 알아,나도 알아
나도 알아,나도 알아
사랑이겠지
사랑이겠지
사랑이겠지