Бобры — Бальник 가사 및 번역
이 페이지에는 Бобры의 노래 "Бальник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты меня задела, задела,
Зацепила бёдрами.
Нервы мои до предела —
Счастье мерю вёдрами.
И как будто вырос я,
Стал лицом хорош.
А ты такая хмурая
Меня в пару не берёшь.
Но эх, как же хочется с тобой румбу танцевать.
Эх! Хоть бы самбу, хоть бы мамбу, но с тобой одной.
Эх! В танце ж можно обнимать, прижимать рукой
И платье на тебе порвать, наступив ногой.
Но мама говорила:
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты!
Ты.Ты.ты.ты.ты.
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты…
Танцовщица моя, я хочу быть как ты,
Чтоб мне дарили цветы,
Чтоб получать гонорар
Хочу быть в танцах супер стар,
ведь я ещё не стар.
Но ты… ты меня задела, задела,
Зацепила бёдрами.
Нервы мои до предела
И горе мерю вёдрами.
И поделом мне старому,
некрасивому.
Знаю: ты не пара мне —
Я не нужен никому…
Но ой, как же хочется с тобой румбу танцевать.
Эх! Хоть бы самбу, хоть бы мамбу, но с тобой одной.
Эх! В танце ж можно обнимать, прижимать рукой
И платье на тебе порвать, наступив ногой.
Но мама говорила:
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты!
Ты.Ты.ты.ты.ты.
Нет, ты не бальник, Рома, бальник не ты…
Танцовщица моя, я хочу быть как ты,
Чтоб мне дарили цветы,
Чтоб получать гонорар
Хочу быть в танцах супер стар,
ведь я ещё не стар.
Меня учил Скляр.
эх, как же хочется с тобой румбу танцевать.
Эх! Хоть бы самбу, хоть бы мамбу, но с тобой одной.
Эх! В танце ж можно обнимать, прижимать рукой
И платье на тебе порвать, наступив ногой.
Хочу увидеть нагой, тебя увидеть нагой.
Хочу тебя на (о)гой.
ач-ач-ач
가사 번역
날 아프게 해,
허벅지를 연결했어
신경이 날카로워 —
나는 양동이로 행복을 측정한다.
그리고 내가 자란 것처럼,
좋은 얼굴이 되었다.
그리고 당신은 너무 글롬입니다
날 데려가지 마
하지만 오,내가 어떻게 너랑 룸바 춤을 추고 싶어.
어! 심지어 삼바 경우,경우에도 맘부,하지만 혼자 당신과 함께.
어! 춤에서,당신은 당신의 손을 누르면,포옹 할 수 있습니다
네 드레스를 찢어버릴 거야
하지만 어머니는:
아니,넌 발닉이 아니야,로마!
너.너.너.너.너.
아니,너 볼니크 아니야,로마!…
내 댄서 나도 너처럼 되고 싶어,
꽃 주는 거,
수수료 받기 위해
난 슈퍼스타 댄스파티에 있고 싶어,
난 아직 늙지 않았어
하지만 너... 날 아프게 해,
허벅지를 연결했어
신경이 날카로워
그리고 불황은 버킷으로 측정됩니다.
그리고 나를 바로 오래 봉사,
추한.
내 성냥이 아닌 거 알아 —
아무도 날 필요로 하지 않아…
하지만 오,내가 어떻게 너랑 룸바 춤을 추고 싶어.
어! 심지어 삼바 경우,경우에도 맘부,하지만 혼자 당신과 함께.
어! 춤에서,당신은 당신의 손을 누르면,포옹 할 수 있습니다
네 드레스를 찢어버릴 거야
하지만 어머니는:
아니,넌 발닉이 아니야,로마!
너.너.너.너.너.
아니,너 볼니크 아니야,로마!…
내 댄서 나도 너처럼 되고 싶어,
꽃 주는 거,
수수료 받기 위해
난 슈퍼스타 댄스파티에 있고 싶어,
난 아직 늙지 않았어
스클라가 가르쳐줬어
오,내가 너랑 룸바 춤을 추는 방법
어! 심지어 삼바 경우,경우에도 맘부,하지만 혼자 당신과 함께.
어! 춤에서,당신은 당신의 손을 누르면,포옹 할 수 있습니다
네 드레스를 찢어버릴 거야
네가 벗은 걸 보고 싶어
난 당신이(오)고이 싶어요.
ach-ach-ach