Bodeans — I'm In Trouble Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Bodeans의 노래 "I'm In Trouble Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I never was good at bein' good
I was never very kind
And if I said you’re the only one
Well, baby I was lyin'
And I never did take to holdin' you
The way a man should
Ever since you left me, baby
Well, I ain’t been very good
I’m in trouble again
I’m in trouble again
Ever since you left me, baby
You should see the shape I’m in I think about the times you held me up And kept me on my feet
Haven’t really sunk this low
I don’t give a damn about me It’s hard to love a losin' man
Much harder than you think
You’ll have to tear yourself away
Before you both start to stink
I’m in trouble again
I’m in trouble again
'Cause ever since you left me, baby
You should see the shape I’m in Many is the time I’ve lied awake
Shiverin' in the cold black night
Never is the time I tell myself
«Hey, it’s gonna be alright»
And I wish I could’ve took to holdin' you
The way a man should
Ever since you left me, babe
Well, I haven’t been very good
I’m in trouble again
I’m in trouble again
'Cause ever since you left me baby
You should see the shape I’m in
가사 번역
글쎄,난 결코 좋은 일에 능숙하지 않았다.
나는 결코 매우 친절하지 않았다
그리고 만약 내가 너만 그런거라면
자기야,난 거짓말했어
그리고 난 널 잡으려고 하지 않았어
남자가 해야 하는 방식
네가 날 떠난 이후로
글쎄,난 잘 못 했어
또 문제가 생겼네
또 문제가 생겼네
네가 날 떠난 이후로
당신이 날 붙잡고 일어섰을 때
이렇게 낮게 침몰시킨 건 처음이야
난 그딴 거 신경 안 써
당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 열심히
당신은 자신을 멀리 찢어해야합니다
두 분 다 악취가 나기 전에
또 문제가 생겼네
또 문제가 생겼네
네가 날 떠난 이후로
당신은 내가 많은 모양을보고해야 내가 깨어 거짓말을 한 시간입니다
차가운 검은 밤에 떨고
내 스스로에게 말할 때가 아니야
"이봐,괜찮아 질거야»
널 잡아두었으면 좋았을 텐데
남자가 해야 하는 방식
네가 날 떠난 이후로
글쎄,나는 아주 좋은 적이 없다
또 문제가 생겼네
또 문제가 생겼네
네가 날 떠났을 때부터
내 몸 모양을 봐