Body & Soul — Fara Sfarsit 가사 및 번역
이 페이지에는 Body & Soul의 노래 "Fara Sfarsit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
vinovat sunt numai eu,
ma gandesc ca vorbe goale am spus mereu,
spui ca vrei sa pleci,
dar te mai opresti,
sa-mi spui stransa-n brate cat ma iubesti
fara lacrimi ai plecat, ti-e bine,
singura intinsa-n pat, te prefaci ca-i bine,
noaptea-mi amintesc, ratacind prin lume,
cum iubeam si sarutam ceva ceresc
vreau sa cred ca,
soarele e doar cu tine,
vreau sa stii ca,
ploaia plange pentru mine,
am pierdut tot ce-am iubit,
nu mai vreau sa stiu nimic,
ieri eram povestea fara sfarsit.
poate sa ma cauti ai uitat,
poate pe strada nu m-ai observat,
poate ca gandul ca eu nu exist,
ne privim si traim clipele tristi,
daca in palmele tale as adormi,
daca in parfumul tau eu m-as trezi,
daca peste ani batrani noi doi vom fi,
vom trai acelasi vis, ca-n paradis,
ma intreb uneori, oare ce a aprins,
flacara dintre noi, caci prea repede s-a stins,
inchid ochii, privesc in inima mea
si ma doare sa vad, amintirea ta.
vreau sa cred ca,
soarele e doar cu tine,
vreau sa stii ca,
ploaia plange pentru mine,
am pierdut tot ce-am iubit,
nu mai vreau sa stiu nimic,
ieri eram povestea fara sfarsЇt
가사 번역
나만 탓할 수 있어,
나는 내가 항상 말한 빈 단어라고 생각한다,
떠나고 싶다고?,
하지만 당신은 중지,
당신이 나를 얼마나 사랑하는지 말해
눈물도 없고,괜찮아,
침대에 혼자 누워,괜찮아 보이는 척,
내가 기억하는 밤,세계를 방황,
내가 하늘 뭔가를 사랑하고 키스하는 방법
나는 그것을 믿고 싶어,
태양은 너와 함께 할 뿐이야.,
난 당신이 알고 싶어,
비는 나를 위해 울고,
내가 사랑한 모든 걸 잃었어,
더 이상 알고 싶지 않아요,
어제 나는 끝없는 이야기였습니다.
날 찾아봐 잊어버렸네,
길거리에서 날 몰랐을지도 몰라,
어쩌면 내가 존재하지 않는다고 생각했을 수도 있습니다,
우리는 서로를 보고 슬픈 순간을 살고 있습니다,
손바닥에서 잠들었다면,
향수안에서 깨어나면,
지금부터 당신과 내가,
우리는 낙원에서와 같은 꿈을 살 것입니다,
나는 때때로 불이 무엇인지 궁금해,
우리 사이의 불꽃,그것은 너무 빨리 소멸에 대한,
나는 눈을 감고,내 마음을 들여다 본다
그리고 그것은 당신의 기억을 보는 것이 고통 스럽습니다.
나는 그것을 믿고 싶어,
태양은 너와 함께 할 뿐이야.,
난 당신이 알고 싶어,
비는 나를 위해 울고,
내가 사랑한 모든 걸 잃었어,
더 이상 알고 싶지 않아요,
어제 나는 끝이없는 이야기였다