Bolt Thrower — Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Bolt Thrower의 노래 "Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time has come to leave this place, never to return
Nothing’s left but ashes, my body now is spurned
Your sorrow will subside in time, my one true only friend
There is one thing we can do to avert this bitter end
Up amongst the stars I dwell tranquility is found
I look upon the earth to which all human life is bound
Alone I wander aimlessly for now my spirit’s free
My soul exists within you as I guide your destiny
The tears of grief you weep for me through uncontrolled emotion
You have given me your all, a life time of devotion
So come my friend, take my hand together we shall see
The pathways through the darkness for all eternity, eternity
가사 번역
이 곳을 떠날 때가 되었고
남은 건 아무것도 없지만 재는 이제 내 몸도 박살났어
너의 슬픔이 시간에 가라앉을 것이다,나의 진정한 유일한 친구
이 쓴 끝을 피하기 위해 우리가 할 수있는 한 가지가 있습니다
내가 평온을 거하는 별들 사이에서
나는 모든 인간의 삶이 묶여 있는 땅을 바라본다
혼자 나는 지금 정처없이 방황 내 영혼은 무료입니다
내 영혼은 네 안에 있어 네 운명을 인도할 때
당신이 통제되지 않은 감정을 통해 나를 위해 우는 슬픔의 눈물
넌 내게 헌신하는 삶을 주었지
그래서 내 친구를 와서 함께 내 손을 가지고 우리는 볼 것이다
어둠을 통한 길 영원히,영원