Bolt Thrower — Spearhead 가사 및 번역
이 페이지에는 Bolt Thrower의 노래 "Spearhead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spearhead marching onward
Take my soul sacrificial offering
Your initial strike taken by surprise
Now left alone, condemned by my pride
Drained of all emotion — body now an empty shell
There’s nothing left — you’ve taken all away
Adrenaline flows
Now filled with anger
Just what will be the outcome
Mass confusion tears my mind
Spearhead — No victory sublime
Another fallen victim — I will not beg to you
Spearhead — to which I cannot hold
With clear perception my destiny unfolds
I look to the reflection, fail to recognize what’s seen
A figure clothed in hatred, I pray that this cannot be Faced by this total stranger — aware of your creation
No vision of the former self
Controlled by your instruction
Onward you advance, left in a mindless trance
Hypnotised by your will, desire is now instilled
Now staring face to face, your eyes filled wih hate
Held by your contempt, both by weakness and by strength
(repeat chorus)
가사 번역
선두공격 진격
내 영혼의 희생 제물을 가져 가라.
깜짝 촬영 한 초기 공격
이제 내 자존심에 의해 비난,혼자 왼쪽
모든 감정—몸의 배수 이제 빈 껍질
아무것도 남은-당신은 멀리 찍은 적이 없다
아드레날린의 흐름
지금 분노로 가득
그냥 무슨 결과가 될 것입니다
대량 혼란은 나의 마음을 찢는다
스피어 헤드—승리 숭고한 없음
또 다른 타락한 피해자—나는 당신에게 구걸하지 않습니다
스피어헤드-내가 보유 할 수없는
명확한 인식으로 나의 운명은 펼쳐진다
나는 반사를 보면,본 것을 인식하지 못한다
증오를 입힌모양이여,당신의 창조물을 낯선 이들에게 직면할 수 없기를 기도하옵소서.
이전 각자의 시각 없음
당신의 지시에 의해 통제하는
앞으로는 전진하고 정신없는 트랜스 속에 남았습니다
당신의 의지에 최면,욕망은 이제 주입된다
이제 얼굴을 맞대고,당신의 눈은 증오를 가득 찼습니다
당신의 경멸에 의해,약점과 힘에 의해 둘 다 붙드는
(반복 합창)