BOMB THE MUSIC INDUSTRY — $2,400,000 가사 및 번역
이 페이지에는 BOMB THE MUSIC INDUSTRY의 노래 "$2,400,000"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what it looks like,
the ship’s not capsizing.
The driver’s just drunk
or asleep at the wheel.
The map is illegible,
we spilled beers all over it.
We’re all piss poor heroes,
we’re aching to drown in a sea of bad metaphors:
trite, overused.
Well, I’m sorry I guess talking
just makes me confused.
Dang dang.
Dang dang.
And as a result,
conversations don’t start,
they sputter and stammer.
They spiral like shit
trying to go down the drain
but keeps spinning ‘cause forces
are making it stay and I don’t wanna talk ‘cause you
don’t understand.
This wasn’t for anyone,
I just wanted something that
wasn’t prepackaged, and
that wasn’t preplanned
and now my only plan that is damn sure to happen
Is slowly decaying on a shelf filled with millionaires
saving the future in a sweet fucking press release,
gloating on pedestals.
You can’t make a change
unless you’re there bragging,
unless you’re a dick about
something that’s pure to you.
always gets fucked. hey, hey
«Google my name, ‘cause kid,
I’ve got credentials.
My pop’s a big shit and I can get you free long distance.
My co-op is awesome,
my fixed gear’s ridiculous.
Stop smiling, and stop frowning,
I always thought you’d be different.»
And there’s been talk of leaving
for good, but how to where
and what happens when they show up there with friends?
show up there with friends
Can you afford to leave again?
afford to leave again
there’s been talk of leaving
for good, but how to where
and what happens when they show up there with friends?
they show up there with friends
Can you afford to leave again?
afford to leave again
가사 번역
나는 그것이 어떻게 생겼는지 안다.,
우주선이 흔들리지 않아
운전자가 취해서
운전대에서 자거나
지도는 읽을 수 없습니다,
맥주도 다 쏟았고
우린 모두 불쌍한 영웅이야,
우린 나쁜 은유에 빠져 죽으려고 환장하고 있어:
진부한,남용.
음,내가 말하는 것 같아요 죄송합니다
그냥 나를 혼란스럽게 만듭니다.
댕 댕
댕 댕
그리고 그 결과,
대화는 시작되지 않습니다,
그들은 더듬과 더듬.
그들은 똥 같은 나선형
배액관을 내려가고 있어요
하지만 계속 회전해
여기 머물게 하고 있고 난 얘기하고 싶지 않아 왜냐면 넌
이해가 안 돼요
이 사람은 아무도 아니었다,
난 그냥 뭔가를 원
미리 포장되지 않았으며
즉,사전 설명되지 않았습니다
이제 내 유일한 계획은
천천히 백만장 가득 선반에 부패한다
미래를 구하는 달콤한 빌어 먹을 보도 자료,
주춧대에 고소해.
당신은 변화를 만들 수 없습니다
당신이 자랑이 아니라면,
당신이 약 거시기하지 않는 한
당신에게 순수한 무언가.
항상 엿된다. 야,야,야
"구글 내 이름,'왜냐하면 아이,
자격증이 있어
내 아버지가 큰 똥이고 난 당신이 먼 거리를 얻을 수 있습니다.
내 협력은 굉장,
내 고정 기어는 말도 안돼.
웃지 말고 찌푸린 거 그만 해,
난 항상 네가 다르다고 생각했어»
그리고 떠나는 얘기가 있어
좋은,하지만 어떻게 어디에
친구들이랑 나타나면 어떻게 되는 거야?
친구와 함께 거기 표시
당신은 다시 떠날 여유가 있습니까?
다시 떠날 여유
떠나기로 했어요
좋은,하지만 어떻게 어디에
친구들이랑 나타나면 어떻게 되는 거야?
그들은 거기 친구와 함께 표시
당신은 다시 떠날 여유가 있습니까?
다시 떠날 여유