BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Bomb the Music Industry! (and Action Action) (and Refused) (and Born Against) Are Fucking Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 BOMB THE MUSIC INDUSTRY의 노래 "Bomb the Music Industry! (and Action Action) (and Refused) (and Born Against) Are Fucking Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more just passed me by.
I’m running out of fake interest in everybody doing shit.
I think about ten months ago when
I was drinking in Seattle about as far away as I could go.
So wait 'til tomorrow.
It’s happiness vs. survival.
And you know that life can be a drag.
I’ll be happy at the bottom of the pile
Brass rings were never my style.
Don’t mind me 'cause soon I’ll be out of your way.
Where can anyone possibly be comfortable?
'Cause everybody has to eat and there’s not enough to go around.
At a job working for a power grab or at a show bitching about a time slot.
We all gotta be heard and it’s all the same,
No one has interesting to say.
Say «f**k tomorrow!»
Stop worrying about your survival.
You know that life can be a drag.
You’ll punch and kick to the top of the heap
And you’ll be replaceable like all the other sheep.
Workers of the world unite and just give up.
Give up on me 'cause the truth is I’m not happy either way.
Everyone is SOOO original.
Everybody’s clever nowadays.
I wanna drop out of the human race tonight.
I’ll wait til tomorrow.
I always wait til tomorrow.
You crushed my spirits for today.
I’m happy at the bottom of the pile.
Brass rings were never my style.
Just try and be polite when you push me out of your way.
가사 번역
한 명이 더 지나갔어요
난 모든 사람들이 좆같은 짓을 하는것에 대한 가짜의 관심이 없어
나는 약 10 개월 전에 생각
시애틀에서 술 마시던 중이었어 갈 수 있는 한 말이야
그럼 내일까지 기다려
그것은 생존 대 행복입니다.
그리고 당신은 인생이 드래그 될 수 있다는 것을 알고.
나는 더미의 하단에 행복 할 것이다
황동 반지는 내 스타일이 아니었다.
신경 쓰지 마 곧 나갈게
누구라도 편안 할 수 있습니까?
왜냐하면 모두가 먹어야 하고 주변에 갈 수 있는 건 충분하지 않거든
전원 잡아 또는 시간 슬롯에 대해 불평 쇼에서 작업 작업.
우리 모두 들어야 해,
아무도 흥미로운 말을 할 수 없다.
"F**k 내일 말!»
당신의 생존에 대한 걱정 중지합니다.
인생이 힘들다는 거 알잖아
당신은 힙의 정상에 펀치와 킥 수 있습니다
그리고 당신은 다른 모든 양처럼 교체 할 수 있습니다.
세계의 노동자 단결 그냥 포기.
포기해 난 어느 쪽이든 행복하지 않아
모두가 수오 원본입니다.
요즘 다들 똑똑해
오늘 밤 인종을 떠나고 싶어
내일까진 기다릴게
나는 항상 내일 때까지 기다립니다.
오늘 내 영혼을 망가뜨렸잖아
나는 더미의 하단에 행복 해요.
황동 반지는 내 스타일이 아니었다.
날 방해할 때 예의 있게 굴어