BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Grudge Report 가사 및 번역

이 페이지에는 BOMB THE MUSIC INDUSTRY의 노래 "Grudge Report"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Contact through computer.
Broken guitar. Broken amps and dreams.
I felt old a long time ago but now the rest of the world’s gotten older than me.
So what’s the deal here?
Are you too old to get there?
Are you too lazy to get here?
Too lazy to even stay in touch?
No calls inside those walls.
A simple «how are you"is a little much to ask of you.
So I’ll go on without you.
Take my chances and go it alone.
I hate people anyway.
Pile up in a dumpster.
Light that match and burn it up And run away to somewhere safe.
Rubber tires are grounded and go from place to place.
You cannot live here.
You’ve already died here.
Take my chances and go it alone.
I hate people anyway.
Don’t give up on the first thing you believe.
Take my chances and go it alone.
I don’t need this shit anyway.
I don’t wanna wake up to an alarm clock thinking
«Well, what the f**k. I’ve done enough. Time to stop livin' and start giving up.
I know I’ll have to or just go on without you.
Take my chances and go it alone.
I hate people anyway.

가사 번역

컴퓨터를 통해서 접촉.
깨진 기타. 깨진 앰프와 꿈.
오래전에 느꼈는데 이젠 세상 전체가 나보다 커졌어
그래서 여기 거래는 무엇인가?
거기 가기엔 너무 늙었니?
여기 오기엔 너무 게으른 거야?
심지어 연락 머물 너무 게으른?
그 벽 안에는 통화가 없습니다.
"어떻게 지내냐"는 간단한 질문이에요
그래서 나는 당신없이 갈 것입니다.
내 기회를 잡아서 혼자 가
나는 어쨌든 사람들을 싫어한다.
쓰레기통에 쌓아놔
일치 빛 그것을 구울 안전한 곳으로 도망.
고무 타이어는 접지 및 장소에서 장소로 이동합니다.
넌 여기서 살 수 없어
넌 이미 여기서 죽었어
내 기회를 잡아서 혼자 가
나는 어쨌든 사람들을 싫어한다.
당신이 믿는 첫번째 것을 포기하지 마십시오.
내 기회를 잡아서 혼자 가
어차피 필요 없어
나는 알람 시계 생각에 깨어 싶지 않아
"글쎄,f**k.나는 충분히 했어. 살아서 포기할 시간이야
내가 해야 한다는 거 알아 아니면 그냥 너 없이도 계속 할 거야
내 기회를 잡아서 혼자 가
나는 어쨌든 사람들을 싫어한다.