BOMB THE MUSIC INDUSTRY — My Response to an Article in Alternative Press 가사 및 번역

이 페이지에는 BOMB THE MUSIC INDUSTRY의 노래 "My Response to an Article in Alternative Press"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The trick is playing trend rock right before the trend hits
Playing it right after means your band has missed the
Fucking bus and the kids have moved on Here’s the thing about the music business
You can’t become an addict 'til you’re fucking famous
If you do it backwards it just means your rent will
Be overdue and you’ll have to keep a day job
Get up, stand up, line up with the rest of them
All so different, I say you’re all the same
Get up, stand up, line up with the rest of them
S-A-F-E, you play it safe
Here’s the thing about the music business
Ten thousand records isn’t much if you consider the budget
Your promo, your parties, payola
Insures that your shitty band will stay poor
Here’s the thing about a nail in a coffin
It keeps that shit shut while it’s six feet under
And zombies no one cares about don’t get a chance to Rise from the dead and make a VH1 special
And if I’m wrong I’ll shut my mouth
Get up, stand up, line up with the rest of them
All so different, I say you’re all the same
Get up, stand up, line up with the rest of them
S-A-F-E, you play it safe
Get up, stand up, line up with the rest of them
All so different, I say you’re all the same
Get up, stand up, line up with the rest of them
Safe
If it’s playing what you’re into even though it’s not the current trend
S-A-F-E, we play it safe
If it’s trying not to be boring to keep the audience interested
S-A-F-E, we play it safe
If it’s making music that we like instead of what some label says
S-A-F-E, we play it safe
But if it’s pulling this shit that you do every night…
You’re playing it safe, you’re playing it safe
You’re playing it safe
You play, you play
You play, you play
You’re playing it safe, you’re playing it safe
You’re playing it safe
You play, you play
You play, you play
You play, you play
You play, you play
You play, you play
You play, you play

가사 번역

트릭은 트렌드 히트 바로 전에 트렌드 바위를 재생
바로 그것을 재생 한 후 밴드가 놓친 것을 의미합니다
버스랑 애들이 이사온 건 음악 사업이야
네가 유명해질 때까지 중독자가 될 순 없어
당신이 그것을 거꾸로 할 경우 당신의 임대료가
연체 및 당신은 하루 작업을 유지해야합니다
일어나,일어서서,나머지들과 줄을 서라.
모든 너무 다른,나는 당신이 모두 같은이야 말한다
일어나,일어서서,나머지들과 줄을 서라.
S-A-F-E,당신은 안전 재생
여기에 음악 사업에 대한 것입니다
당신이 예산을 고려하는 경우에 10 천개의 기록은 다량 이지 않습니다
프로모션,파티,페이올라
네 좆같은 밴드가 가난할 거라고 보장해
여기에 관에 손톱에 대해 일이
6 피트 밑에있는 동안 그것은 그 똥을 닫 유지합니다
그리고 좀비는 아무도 죽음에서 상승 및 VH1 특별하게 할 수있는 기회를 얻을하지 않습니다에 대한 관심
그리고 내가 틀렸다면 내 입을 다물거야.
일어나,일어서서,나머지들과 줄을 서라.
모든 너무 다른,나는 당신이 모두 같은이야 말한다
일어나,일어서서,나머지들과 줄을 서라.
S-A-F-E,당신은 안전 재생
일어나,일어서서,나머지들과 줄을 서라.
모든 너무 다른,나는 당신이 모두 같은이야 말한다
일어나,일어서서,나머지들과 줄을 서라.
안전한
그것은 당신이에있어 무엇을 재생 있다면 그것은 현재의 추세 아니지만 비록
S-A-F-E,우리는 그것을 안전하게 재생합니다
이 지루한 될하지 않으려고하는 경우 관객의 관심을 유지
S-A-F-E,우리는 그것을 안전하게 재생합니다
우리가 어떤 레이블이 말하는 것 대신에 좋아하는 음악을 만드는 경우
S-A-F-E,우리는 그것을 안전하게 재생합니다
하지만 매일 밤 네가 하는 일이…
당신은 그것을 안전하게 하고 있습니다,당신은 그것을 안전하게 하고 있습니다
당신은 그것을 안전하게 재생하고 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다
당신은 그것을 안전하게 하고 있습니다,당신은 그것을 안전하게 하고 있습니다
당신은 그것을 안전하게 재생하고 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다
당신은 재생,당신은 재생할 수 있습니다