Bon Jovi — 99 In The Shade 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "99 In The Shade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel I’m burning up with fever
But the fire’s feeling really good tonight
And it’s alright
I’m gonna see Sahara Jack and Suntan Sally
Somebody tells me even Tommy’s coming down tonight
If Gina says it’s alright
I’m gonna see those Senoritas
Lying under the sun
They’re greasing it up With know I want to be their blanket
Gonna tell every girl
Hey, baby… You’re the one…
Oh tell the boys I’m on my way
I got the radio blasting in my old man’s Chevrolet
I got a party in my pocket cause you know I just got paid
And I’m feeling fine, it’s 99 in the shade
I’m feeling fine, it’s 99 in the shade
When the sun goes down that’s when the street heats up Senorita Margarita fills your empty cup tonight —
She make you feel alright
A good time here don’t cost much money
Just a little sweet talking and a pretty native honey
And you’re set for life
Or one hell of a nigth
I’m gonna see those sons of beaches
Out there living it up the surf
And the sand,
Man that life ain’t so tough
So get me in the action so I can tell
Every girl she’s the one
Oh tell the boys I’m on my way
I got the radio blasting in my old man’s Chevrolet
I got a party in my pocket cause you know I just got paid
And I’m feeling fine, it’s 99 in the shade
I’m feeling fine, it’s 99 in the shade
가사 번역
열 때문에 열이 난 것 같아요
오늘 밤 불이 정말 좋아
그리고 괜찮아
사하라 잭과 선탠 샐리를 만나야겠어
토미도 오늘 밤에 내려온대
지나가 괜찮다고 하면
저 세노리타스 좀 보게
태양 아래에 누워
그들은 내가 그들의 담요가되고 싶은 것을 알고 그것을 그리싱하고 있습니다
모든 여자에게
이봐,자기야...…
내가 가는 길이라고 해
아버지 시보레에서 라디오가 터졌어
내 주머니에 파티가 있거든 왜냐면 내가 방금 돈 받았다는 거 알잖아
그리고 난 괜찮아요,그것은 그늘에서 99 입니다
괜찮아,99 번 그늘 속에 있어
해가 지고 나면 그 길이 열 때 세노리타 마가리타가 네 잔을 채워주겠지 —
그녀는 당신이 괜찮 느낄 수 있도록
좋은 시간은 여기에 많은 돈을 비용하지 않습니다
그냥 약간 달콤한 이야기와 예쁜 네이티브 꿀
그리고 당신은 삶에 대한 설정하고 있습니다
아니면 깜둥이 중 하나
그 해변의 아들들을 볼거야.
저 밖에 서프 위로 살아
그리고 모래,
인생이 그렇게 힘들지 않은 남자
그래서 내가 말할 수있는 행동에 저를 얻을
모든 여자애 그녀는 하나
내가 가는 길이라고 해
아버지 시보레에서 라디오가 터졌어
내 주머니에 파티가 있거든 왜냐면 내가 방금 돈 받았다는 거 알잖아
그리고 난 괜찮아요,그것은 그늘에서 99 입니다
괜찮아,99 번 그늘 속에 있어