Bon Jovi — Amen 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Amen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I had a dream
The dream I had was true
I fell through the stars
Went walking on the moon
Burned like a thousand candles in her arms
Her skin under my finger tips
The honeysuckle on her lips
Sweeter than a man deserves to taste
Mercy, mercy what else can I say
But Amen. Amen, Amen
Last night we were born together
It was like we’d always been
She’ll be with me forever
If I don’t see her again
We poured the wine until our cup ran over
Unfolding like a mystery
Inside of her like poetry
A thousand horses running through my veins
Mercy, mercy what else can I say
Amen, Amen, Amen
I laid down in her garden
Naked on her floor
Windows up, the curtains blowing
She don’t lock the door
Amen, Amen
At the banquet table
A beggar at a feast
I felt her tongue between my lips
And I forgot to breath
We stayed there 'til the candles burned the carpet
Last night I had a dream
The dream I had was true
Mercy, mercy what else can I say
Mercy, mercy I laid down and prayed
Amen, Amen, Amen…
가사 번역
어젯밤에 꿈을 꿨어
내가 가진 꿈은 사실이었다
나는 별을 통해 떨어졌다
달에 걸어 갔다
팔에 천초처럼 불탔어
내 손가락 끝에서 그녀의 피부
이 허니에서 그녀의 입술
달콤한 것보다 사람이 맛을 가치가있다
자비,자비 그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
하지만 아멘. 아멘,아멘
지난 밤 우리는 함께 태어났습니다
그것은 우리가 항상 이었다는 것을 같이 이었습니다
내 곁에 있을 거야
그녀를 다시 볼 수 없다면
우리 컵이 달릴 때까지 우리는 와인을 쏟았습니다
신비처럼 펼쳐지는
그녀의시 같은 내부
천마리가 내 혈관을 통해 실행
자비,자비 그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
아멘,아멘,아멘
나는 그녀의 정원에 누워
육안 에 그 층
창 위로,커튼 불기
그녀는 문을 잠그지 않습니다
아멘,아멘
연회에서
한 잔치에 거지가
나는 입술 사이에 그녀의 혀를 느꼈다
그리고 나는 숨을 잊었다
촛불이 카펫을 불태울 때까지 거기 있었어요
어젯밤에 꿈을 꿨어
내가 가진 꿈은 사실이었다
자비,자비 그 밖의 무엇을 말할 수 있습니까
자비,자비 내가 누워 기도
아멘,아멘,아멘…