Bon Jovi — Born To Be My Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Born To Be My Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rainy night and we worked all day
We both got jobs 'cause there’s bills to pay
We got something they can’t take away
Our love, our lives
Close the door, leave the cold outside
I don’t need nothing when I’m by your side
We got something that’ll never die
Our dreams, our pride
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it’s alright)
And I’ll never let go cause
There’s something I know deep inside
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don’t know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain’t fancy, baby that’s OK
Our time, our way
So hold me close better hang on tight
Buckle up, baby, it’s a bumpy ride
We’re two kids hitching down the road of life
Our world, our fight
If we stand side by side (all night)
There’s a chance we’ll get by (and it’s alright)
And I’ll know that you’ll be live
In my heart till the day that I die
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don’t know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
My heart beats like a drum (all night)
Flesh to flesh, one to one (and it’s alright)
And I’ll never let go cause
There’s something I know deep inside
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
We got something to believe in Even if we don’t know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
You were born to be my baby
And baby, I was made to be your man
가사 번역
비오는 밤 우리는 하루 종일 일했다
우리 둘 다 일자리가 있어 왜냐면 돈을 낼 청구서가 있거든
그들이 빼앗아갈 수 없는 뭔가가 있어
우리의 사랑,우리의 삶
문을 닫고,차가운 외부를 떠나
당신 곁에 있을 때 필요 없어요
우린 절대 죽지 않을 뭔가를 얻었어
우리의 꿈,우리의 긍지
내 마음은 드럼 같은 비트(밤새)
육신을 하나 하나(그리고 괜찮아)
그리고 나는 결코 놓지 않을 것이다 원인
내 깊은 곳에서 내가 아는 것이 있습니다
넌 내 아기로 태어났어
난 네 남자로 만들어졌어
우리가 어디에 서 있는지 모른다해도 믿을 게 있어
오직 하나님 만이 그 이유를 알 것입니다
하지만 그는 분명 계획을 세웠을 거야
넌 내 아기로 태어났으니까
난 네 남자로 만들어졌어
촛불을 켜,세계를 날려
텔레비젼 쟁반에 2 를 위한 테이블
멋진 건 아냐,괜찮아
우리의 시간,우리의 방법
그래서 나를 가까이 더 꽉 꽉
버클,아기,그것은 울퉁불퉁 타고
우린 두 아이가 삶의 길을 걷고 있습니다
우리의 세계,우리의 싸움
우리가 나란히 서 있는 경우에(밤새도록)
우리가 얻을 수있는 기회가있다(그리고 괜찮아)
그리고 난 당신이 살 수 있다는 것을 알 수 있습니다
내가 죽는 날까지
넌 내 아기로 태어났으니까
난 네 남자로 만들어졌어
우리가 어디에 서 있는지 모른다해도 믿을 게 있어
오직 하나님 만이 그 이유를 알 것입니다
하지만 그는 분명 계획을 세웠을 거야
넌 내 아기로 태어났으니까
난 네 남자로 만들어졌어
내 마음은 드럼 같은 비트(밤새)
육신을 하나 하나(그리고 괜찮아)
그리고 나는 결코 놓지 않을 것이다 원인
내 깊은 곳에서 내가 아는 것이 있습니다
넌 내 아기로 태어났으니까
난 네 남자로 만들어졌어
우리가 어디에 서 있는지 모른다해도 믿을 게 있어
오직 하나님 만이 그 이유를 알 것입니다
하지만 그는 분명 계획을 세웠을 거야
넌 내 아기로 태어났으니까
난 네 남자로 만들어졌어
넌 내 아기로 태어났어
난 네 남자로 만들어졌어