Bon Jovi — Happy Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Happy Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What would you say to me If I told you I had a dream
If I told you everything
Would you tell me to go back to sleep
Take a look in these tired eyes
They’re coming back to life
I know I can change
Got hope in my veins
I’m telling you
I ain’t going back to the pain
Can I be happy now
Can I let my breath out
Let me believe
I’m building a dream
Don’t try to drag me down
I just want to scream out loud
Can I be happy now
Been down on my knees
I learned how to bleed
I’m turnin my world around
Can I be happy now
Can I break free somehow
I just want to live again
Love again
Pick my pride up off of the ground
I’m ready to pick a fight
Crawl out of the dark to shine a light
I ain’t throwing stones
Got sins of my own
Ain’t everbody just trying to find a way home
Can I be happy now
Can I let my breath out
let me believe
I’m building a dream
Don’t try to drag me down
I just want to scream out loud
Can I be happy now
Been down on my knees
I learned how to bleed
I’m turning my world around
You’re born then you die
it’s all gone in a minute
I ain’t looking back
Cause I don’t want to miss it You better live now
Cause no one’s going
To get out alive, alive
Can I be happy now
Can I let my breath out
let me believe
I’m building a dream
Don’t try to drag me down
I just want to scream out loud
Can I be happy now
Been down on my knees
I learned how to bleed
I’m turning my world around
Can I be happy now
I’m turning my world around
Can I be happy now
Bon Jovi —
가사 번역
내가 꿈을 꿨다고 하면 나한테 뭐라고 할 거야?
내가 다 말했다면
다시 자라고 말해줄래?
이 피곤 눈을 봐
그들은 다시 삶으로오고있어
나는 내가 바꿀 수 있다는 것을 안다.
내 혈관에 희망을 가지고
나는 당신을 말하는거야
난 고통으로 돌아가지 않을 거야
나는 지금 행복 할 수 있습니까
내 숨을 밖으로 할 수 있습니까
나를 믿어 보자
나는 꿈을 꾸고있다
날 끌어내리려 하지 마
난 그냥 큰 소리로 비명을 할 수 있습니다
나는 지금 행복 할 수 있습니까
무릎 꿇고
피를 흘리는 법을 배웠어요
나는 내 세계를 돌아 다니고있다
나는 지금 행복 할 수 있습니까
어떻게 든 무료로 깰 수 있습니까
난 그냥 다시 살고 싶어
다시 사랑
내 자존심 따위는 집어치워
난 싸울 준비가 됐어
어둠 속에서 기어나와 빛을 비춰라
난 돌을 던지지 않아
내 자신의 죄를 얻었다.
집 가는 길을 찾으려고 애쓰는 게 아냐
나는 지금 행복 할 수 있습니까
내 숨을 밖으로 할 수 있습니까
나를 믿어 보자
나는 꿈을 꾸고있다
날 끌어내리려 하지 마
난 그냥 큰 소리로 비명을 할 수 있습니다
나는 지금 행복 할 수 있습니까
무릎 꿇고
피를 흘리는 법을 배웠어요
나는 내 세계를 돌고있다.
넌 태어나서 죽는거야
그것은 모든 분 안에 사라 졌어요
난 뒤돌아보지 않아
지금 당장 보고 싶지 않거든
아무도 안갈거니까
살아남기 위해서
나는 지금 행복 할 수 있습니까
내 숨을 밖으로 할 수 있습니까
나를 믿어 보자
나는 꿈을 꾸고있다
날 끌어내리려 하지 마
난 그냥 큰 소리로 비명을 할 수 있습니다
나는 지금 행복 할 수 있습니까
무릎 꿇고
피를 흘리는 법을 배웠어요
나는 내 세계를 돌고있다.
나는 지금 행복 할 수 있습니까
나는 내 세계를 돌고있다.
나는 지금 행복 할 수 있습니까
Bon Jovi —