Bon Jovi — I Love This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "I Love This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always knew that I liked this place
You don’t have to look too far to find a friendly face
And I feel alive when I’m walkin' on this street
I feel the heart of the city pounding underneath my feet
Yeah, let the world keep spinning 'round and 'round
This is where it all goes down, down, down
That’s why I love this town
That’s why I keep comin' 'round
Say hey
(Say hey)
Say yeah
(Say yeah)
You make me feel at home somehow right now
That’s why I love this town
I got some good friends here, I might have broke a heart or two
It’s gettin' loud over there, the boys must have had a few
And there’s a cop on the corner, he knows everybody’s name
Yeah, a kid with a dream, singin' boys to spare loose change
Yeah, let the world keep spinning 'round and 'round
This is where it all goes down, down, down
That’s why I love this town
That’s why I keep comin' 'round
Say hey
(Say hey)
Say yeah
(Say yeah)
You make me feel at home somehow right now
That’s why I love this town
They’re shoutin' from the rooftops, dancin' on the bars
Hangin' out the windows, drivin' in their baby’s cars
You want it, you got it, you’re ready, I’m on it Come on now, here we go again
That’s why I love this town
That’s why I love this town
No matter where you’re from, tonight you’re from right here
This is where it all goes down, down, down
That’s why I love this town
Say hey
(Say hey)
Say yeah
(Say yeah)
I love this town
Say hey
(Say hey)
Say yeah
(Say yeah)
I love this town
Say hey
(Say hey)
Say yeah
(Say yeah)
I love this town
Say hey
(Say hey)
Say yeah
(Say yeah)
I love this town
가사 번역
나는 항상 내가 이 곳을 좋아한다는 것을 알고 있었다
당신은 친절한 얼굴을 찾기 위해 너무 멀리 볼 필요가 없습니다
이 거리에서 살아서
나는 도시의 심장이 내 발 아래 두근 거리는 느낌
그래,세상이 계속 돌게 해
이 모든 것이 내려가는 곳입니다,아래로,아래로
그래서 내가 이 마을을 사랑하는 거야
그래서 계속 쫓아오는 거야
이봐 말
(헤이 말)
그래 말
(예 말)
지금 당장이라도 내가 집에서 느끼게끔 만드네
그래서 내가 이 마을을 사랑하는 거야
여기 좋은 친구들이 있어 심장이 깨졌거나
저기 소리가 커지는데 애들이 몇 명이나 있었나봐
그리고 모퉁이에 경찰이 있어요 그는 모든 사람의 이름을 알고 있습니다
그래,꿈을 꾼 꼬마야.변화를 주고 싶어서 노래를 불렀지.
그래,세상이 계속 돌게 해
이 모든 것이 내려가는 곳입니다,아래로,아래로
그래서 내가 이 마을을 사랑하는 거야
그래서 계속 쫓아오는 거야
이봐 말
(헤이 말)
그래 말
(예 말)
지금 당장이라도 내가 집에서 느끼게끔 만드네
그래서 내가 이 마을을 사랑하는 거야
옥상에서 춤추며 춤추고 있어
창문으로 걸어가서 아기 차에 타고
당신이 원하는 그것은,당신은 그것을 가지고,당신이 준비되면,나는 그것은 지금에 와서,여기서 우리는 다시 이동
그래서 내가 이 마을을 사랑하는 거야
그래서 내가 이 마을을 사랑하는 거야
당신이 어디서 왔는지 상관없이,오늘 밤 당신은 바로 여기 출신입니다
이 모든 것이 내려가는 곳입니다,아래로,아래로
그래서 내가 이 마을을 사랑하는 거야
이봐 말
(헤이 말)
그래 말
(예 말)
난 이 마을이 좋아
이봐 말
(헤이 말)
그래 말
(예 말)
난 이 마을이 좋아
이봐 말
(헤이 말)
그래 말
(예 말)
난 이 마을이 좋아
이봐 말
(헤이 말)
그래 말
(예 말)
난 이 마을이 좋아