Bon Jovi — I'm With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "I'm With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at this world
It’s filled with worn out faces
Forgotten places and nothing changes
Whatever happened to that new day rising
We’re just surviving when living is dying
Aren’t you tired of being let down
Another day, another shakedown
I’m With You
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it’s no use
I’m With You
If I got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there’s nothing to lose
I’m with you
I walk in shadows they seem more familiar
I’ve read the papers, life forsaken
A vacant store front, and one more for sale sign
Down on Main Street, you just walk by How many times we gotta break down
Before somebody’s gonna shout out
I’m with you
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it’s no use
I’m With You
If I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there’s nothing to lose
I’m with you
When hope is gone and all you want is the truth (I'm With You)
You carry on when they say it’s no use (You say it’s no use)
Well I got one thing I got something to prove
We all got nothing if there’s nothing to lose
I’m with you
I’m with you
I’m with you…
가사 번역
이 세상 좀 봐
그것은 밖으로 지친 얼굴로 채워집니다
잊혀진 장소와 아무것도 바뀌지 않는다
그 새날이 어떻게 됐든
우리는 살아있는 것이 죽을 때 생존하고 있습니다
실망시키는 거 지겹지 않아?
또 다른 날,또 다른 갈취
나는 당신과 함께 해요
희망이 사라지고 당신이 원하는 모든 진실(나는 당신과 함께 해요)
그들이 아무 소용이 없다고 말할 때 당신은 계속한다.
나는 당신과 함께 해요
한 가지만 있으면 증명해야 할 게 있어
잃을 것이 없다면 우리 모두는 아무것도 얻지 못합니다
나는 당신과 함께 해요
나는 그들이 더 익숙한 것 같다 그림자를 걸어
나는 신문을 읽고,인생 버림
빈 상점 정면,그리고 판매 표시를 위해 하나 더
메인 스트리트에서 몇 번이나 헤어져야하는지
누가 소리치기 전에
나는 당신과 함께 해요
희망이 사라지고 당신이 원하는 모든 진실(나는 당신과 함께 해요)
그들이 아무 소용이 없다고 말할 때 당신은 계속한다.
나는 당신과 함께 해요
내가 증명할 게 하나 있다면
잃을 것이 없다면 우리 모두는 아무것도 얻지 못합니다
나는 당신과 함께 해요
희망이 사라지고 당신이 원하는 모든 진실(나는 당신과 함께 해요)
당신은 그들이 아무 소용이 없다고 말할 때 계속하십시오(당신은 아무 소용이 없다고 말합니다)
그럼 내가 증명할 게 하나 있어
잃을 것이 없다면 우리 모두는 아무것도 얻지 못합니다
나는 당신과 함께 해요
나는 당신과 함께 해요
나는 당신과 함께 해요…