Bon Jovi — Love Ain't Nothing But A Four Letter Word 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Love Ain't Nothing But A Four Letter Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was waiting alone at the station
Praying for her train to arrive
Thinking 'bout her destination
The tattered bag had all she had in life
She turned her back on her family
She turned her back on her friends
She turned her back on a married man
When she took off that wedding band
She said, «I'm giving up, silver clouds have turned to gray
Had enough, there’s got to be a better way»
Giving up, you know you’ve gotta walk
There’s some things in life still worth fighting for
Ain’t no big secret so forget all you’ve heard
Love ain’t nothing but a four-letter word
For some it’s for better, for some it’s for worse
Love ain’t nothing but a four-letter word, love ain’t nothing
This time he said was the last time
Last time he said just the same
In your heart you know that they’ll be a next time
That your battered bones would have to explain
Giving up, nothing’s changing but the score
Had enough, every night love turns to war
Give it up, gave it all and wanted more
It ain’t nothing worth dying for
It’s no big secret so forget all you’ve heard
Love ain’t nothing but a four-letter word
For some it’s for better, for some it’s for worse
Love ain’t nothing but a four-letter word, love ain’t nothing
Forget your mama’s Rosary beads
To get you through this time of need
You know you gotta cross that line
You take it one day at a time
Had enough, the silver clouds all turning gray
I’m heading for a better day
It’s no big secret so forget all you’ve heard
Love ain’t nothing but a four-letter word
For some it’s for better, for some it’s for worse
Love ain’t nothing but a four-letter word
Love ain’t nothing, it ain’t nothing now, baby
Love ain’t nothing but a four-letter word
Love ain’t nothing, nothing now, baby
Love ain’t nothing but a four-letter word
Love ain’t nothing, yeah, yeah, yeah, yeah
Love ain’t nothing but a four-letter word
Love ain’t nothing
Love ain’t nothing but a four-letter word
Love ain’t nothing
Love ain’t nothing but a four-letter word
Love ain’t nothing
Love ain’t nothing but a four-letter word
Love ain’t nothing
가사 번역
그녀는 역에서 혼자 기다리고 있었다
그녀의 기차 도착 기도
그녀의 목적지에 대한 생각
너덜너덜한 가방은 그녀가 가진 모든 것을 가지고 있었다.
그녀는 그녀의 가족에 그녀를 다시 돌렸다
그녀는 그녀의 친구에 그녀를 다시 돌렸다
유부남으로 돌아섰어
그녀가 그 웨딩 밴드를 벗었을 때
그녀는 말했다,"나는 포기 해요,실버 구름 회색으로 설정 한
더 좋은 방법이 있을 거야»
포기,당신은 당신이 걸어 가야 알아
여전히 싸울 가치가있는 몇 가지 것들이 있습니다
큰 비밀이 아니므로 당신이 들었던 모든 것을 잊지
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
몇몇을 위해 더 나은을 위해,몇몇을 위해 그것 더 나쁜을 위해 이다
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어,사랑은 아무것도 아니다
이 시간 그는 말했다 마지막 시간이었다
저번에 똑같은 말을 했을 때
네 마음 속엔 그들이 다음번엔
당신의 폭행 뼈는 설명해야 할 것
포기,아무것도 변경되지 않습니다하지만 점수
충분히 했다,매일 밤 사랑은 전쟁을 켭니다
그것을 포기하고,그것을 모두 포기하고,더 원했다
죽을 가치도 없어
그것은 큰 비밀이 아니다 그래서 당신이 들었어요 모든 것을 잊지
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
몇몇을 위해 더 나은을 위해,몇몇을 위해 그것 더 나쁜을 위해 이다
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어,사랑은 아무것도 아니다
어머니의 묵주 구슬은 잊어 버려
이 필요의 시간을 통해 당신을 얻을 수 있습니다
그 선을 넘어야 한다는 거 알지?
한 번에 하루씩
충분히 있었다,실버 구름은 모든 회색을 돌려
나는 더 나은 하루로 향하고있다
그것은 큰 비밀이 아니다 그래서 당신이 들었어요 모든 것을 잊지
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
몇몇을 위해 더 나은을 위해,몇몇을 위해 그것 더 나쁜을 위해 이다
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
사랑은 아무것도 아니야 이젠 아무것도 아니야
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
사랑은 아무것도 아니야
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
사랑은 아무것도 아니야
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
사랑은 아무것도 아니야
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
사랑은 아무것도 아니야
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
사랑은 아무것도 아니야
사랑은 아무것도 아닌 4 글자 단어
사랑은 아무것도 아니야