Bon Jovi — Love for Sale 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Love for Sale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I wake up this morning I rolled out of bed
I felt like a dog who's been kicked in the head
Checked out my mail there was letter that read
Love for sale, love for sale
I picked up the phone I called everyone I could
I let my fingers do the walking through the telephone book
You can't catch a fish if you ain't got the hook
Love for sale, love for sale
Send up a signal throw me a line
Somebody explain this funny valentine
It might not be legal but it sure ain't a crime
I'm one step from crazy and two steps behind
I called lt. columbo from my tv set
I've tried the dating game I haven't found her yet
I'm hoping that she's looking like a penthouse pet
Love for sale, love for sale
We've been living together 3 years,
2 hours, 20 minutes maybe four houndred beers
You can't shop for love when you're shopping at, sears
Love for sale, love for sale
I guess I've learnt my lesson it was easy to see
My old lady she played this joke on me
I never looked where I forgot it would be Love for sale, love for sale
가사 번역
오늘 아침에 일어나서 침대에서 몸을 굴려서
머리에서 쫓겨난 개처럼 느껴졌어
내 메일을 체크 아웃 읽을 문자가 있었다
판매를 위한 사랑,판매를 위한 사랑
나는 내가 할 수있는 모든 전화 전화를 집어
난 내 손가락이 전화 책을 통해 산책 할 수 있습니다
갈고리가 없으면 물고기도 못 잡아
판매를 위한 사랑,판매를 위한 사랑
신호 보내기 나에게 라인을 던져
누군가가이 재미있는 발렌타인 데이를 설명하십시오
그것은 합법적되지 않을 수도 있지만 그것은 확실히 범죄가 아닙니다
나는 미친 두 단계의 한 걸음 뒤에있어
티비세트에서 콜롬비아 중위에게 전화했어요
나는 시도했습니다 데이트 게임 나는 아직 그녀를 발견하지 않은
펜트하우스 애완동물처럼 생겼으면 좋겠네요
판매를 위한 사랑,판매를 위한 사랑
우리는 함께 살았습니다 3 년,
2 시간,20 분 어쩌면 네 개의 둥근 맥주
시어스,쇼핑할 땐 사랑을 물색하면 안 돼
판매를 위한 사랑,판매를 위한 사랑
나는 그것이 쉽게 볼 수있는 교훈을 배운 것 같아요
내 할머니가 장난을 쳤어
나는 그것이 판매를 위한 사랑,판매를 위한 사랑일 것이라는 점을 잊은 곳에 결코 보지 않았습니다