Bon Jovi — Love Is War 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Love Is War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Load your guns, take sides
Raise your flag, 'cause baby, love is war
Hey baby, what ever happened to the girl next door
If I remember, she looked a lot like you
Whatever happened to the boy who said, I'd die for you
We're hangin' on, but love is gone and now it's war
You got your weapons, baby I got mine
You tried to trap me with your bedroom eyes
Under the covers, 'cross the enemy lines
When you don't know, you just say no.
Tell me why, love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is tryin' to even the score
It's the way of the world, love is war
Where boy meets girl, love is war
Oh I remember when the love was good and the bed was hot
But now we sleep on separate sides and the sheets are cold
Aw, I used to love your candy baby, now the store is closed
I know my silence tears you up inside
You built a fortress for your hurt to hide
You think you've won, but it's a tie
'cause nobody wins a war of pride
Tell me why, love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is tryin' to even the score
It's the way of the world, love is war
Where boy meets girl, love is war
Tell me why, love is war
What the hell are we fighting for
Tell me why love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is trying to even the score
It's the way of the world, love is war
Tell me why love is war
When the battle is done you still want more
Every broken heart is trying to even up the score
It's the way of the world, love is war
War, love is war, war, love is war
War, love is war, war, love is war
가사 번역
총을 장전하고,측면을 잡아
깃발을 올리거라 사랑은 전쟁이니까
자기야,옆집 여자애한테 무슨 일이 있었던 거야?
내가 기억한다면,그녀는 너와 많이 닮았어
그 애한테 무슨 일이 생겼든 난 널 위해 죽을 거야
우리는 교수형,하지만 사랑은 사라 졌어요 지금은 전쟁입니다
무기 챙겼어 내 거 갖고 있어
넌 침실의 눈으로 날 가두려고 했어
커버 아래,'적 라인을 건너
모른다면 그냥 안된다고 해
왜,사랑은 전쟁인지 말해봐
전투가 완료되면 당신은 여전히 더 원하는
모든 깨진 마음은 심지어 점수를'시도
이 세상의 방식,사랑은 전쟁이다
소년 소녀를 충족하는 곳,사랑은 전쟁이다
오,나는 사랑이 좋았고 침대가 뜨거울 때 기억한다
하지만 이제 우리는 별도의 측면에서 잠을 시트가 차가운
아,네 사탕도 좋아했는데 이제 가게 문 닫았어
내 침묵 속에서 당신을 눈물 알고
당신은 당신의 상처를 숨기기 위해 요새를 구축
네가 이겼다고 생각하겠지만 넥타이야
아무도 자존심 전쟁에서 이기지 못해
왜,사랑은 전쟁인지 말해봐
전투가 완료되면 당신은 여전히 더 원하는
모든 깨진 마음은 심지어 점수를'시도
이 세상의 방식,사랑은 전쟁이다
소년 소녀를 충족하는 곳,사랑은 전쟁이다
왜,사랑은 전쟁인지 말해봐
뭘 위해 싸운 거지?
왜 사랑이 전쟁인지 말해봐
전투가 완료되면 당신은 여전히 더 원하는
모든 깨진 마음은 심지어 점수를 시도
이 세상의 방식,사랑은 전쟁이다
왜 사랑이 전쟁인지 말해봐
전투가 완료되면 당신은 여전히 더 원하는
모든 깨진 마음은 심지어 점수를 높여 노력하고 있습니다
이 세상의 방식,사랑은 전쟁이다
전쟁을 사랑은 전쟁,전쟁,사랑은 전쟁
전쟁을 사랑은 전쟁,전쟁,사랑은 전쟁