Bon Jovi — Not Running Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Not Running Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bless me father I have sinned,
I’m not sure where to begin.
I won’t name names or where I’ve been,
But I’ve been there and back again.
No Hail Mary’s will save me,
You learned to live with memories,
Here, slip this sinner up your sleeve,
Just stay inside until I leave.
I’ve been running, always running
Never have both feet on the floor.
I’ve been running, always running,
Now I’m not running any more…
The hands of time may tick no more
Let darkness fall upon this door
No waves will wash up on this shore
I won the fight but lost the war.
I’ve been running, always running
Never had both feet on the floor
And I’ve been running, always running
Now I ain’t running anymore.
There were roses I have loved
Who’ve given or have given up I pushed your patience and my luck
It wasn’t love I didn’t trust
It wasn’t you, or me, or us You’ve shouldered if’s, and and’s, and but’s
It’s that way OK, I’ve said too much
But I’ve been running, always running
Never had both feet on the floor
I’ve been running, always running
Now I ain’t running anymore.
가사 번역
내가 죄를 지은 아버지를 축복하소서,
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
나는 이름을 또는 내가 어디에 있었는지 지명하지 않을 것이다,
그러나 나는 거기에 다시했습니다.
성모 마리아님께선 절 구하지 않으실 겁니다,
당신은 추억과 함께 살고 배운,
여기,이 죄인을 소매 위로 미끄러지십시오,
내가 떠날 때까지 안에 있어
난 늘 도망다녔어
두 발 다 바닥에 못 올려요
난 늘 도망다녔어,
이제 더 이상 도망치지 않을 거야…
시간의 손은 더 이상 틱 수 없습니다
어둠이 이 문에 떨어지게 하십시오
이 해안에 파도가 사라지지 않을 것이다
나는 싸움을 원하지만,전쟁을 잃었다.
난 늘 도망다녔어
바닥에 두 발을 가진 적이 없어.
그리고 나는 항상 달리고 있었다.
이젠 도망치지 않을 거야
내가 사랑했던 장미가 있었다.
내가 당신의 인내와 내 행운을 밀어 준 또는 포기 한 사람
내가 믿지 않은 건 사랑이 아니었어
너나 나나,우리나 너나 짊어졌던 것과,그리고
그것은 너무 많은 것을 말했다.
그러나 나는 항상 달리고 있었다
바닥에 두 발을 가진 적이 없어.
난 늘 도망다녔어
이젠 도망치지 않을 거야