Bon Jovi — Only In My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Only In My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Barkeep pour me one last shot, 'cause I must be on my way
Gotta make that same old stop that this soul makes everyday
Tell me why am I holding on? Harry, why is the love a flame?
It burns you when it’s hot, but Cupid’s fire trucks never came
I can’t bend the hands of time, so I think myself to sleep
The way you never said goodbye if only in my dreams
Tell me where you want to go Tell me what you long to be Are you longing for my touch? If only in my dreams
We’ll sing the love songs you once sung
Touch the stars you want to reach
And I will see the job gets done, if only in my dreams
Lord, I’d sacrifice my eyes, there’s nothing else I’d rather see
You can have my heart, it’s of little use to me And if you want my soul, I’d throw it in for free
It’s all I’m worth that’s left, since my angel got her wings
Now I’m down and on my knees, it’s of little use to pray
Unless you give her back, but there’s no deals cut these days
They’re only in my dreams
Tell me where you want to go Tell me what you long to be Are you longing for my touch? If only in my dreams
We’ll sing the love songs you once sung
Touch the stars you want to reach
And I’ll see the job gets done, if only in my dreams
Now I curse the daytime
When I’m alone at night time
'Cause I swore the sun shined just for you
And I know you anywhere
There ain’t no pain, there ain’t no tears
And if I have my way from the moment I get there
Take me where you wanna go We’ll be who you wanna be All I needed was your touch, all I want is you and me We’ll sing the love songs you once sung
And you’ll be in my dream
Until the war is won, it’s only in my dreams
가사 번역
바킵이 마지막으로 한 번 더 부어요 지금 가는 길이니까요
이 영혼이 매일 만드는 것과 같은 오래된 정지를 만들어야합니다
내가 왜 버티고 있는지 말해볼래? 해리,왜 사랑이 불꽃이야?
뜨거울 때 화상을 입지만 큐피드의 소방차는 오지 않았어요
나는 시간의 손을 구부릴 수 없다,그래서 나는 나 자신이 잠을 생각합니다
내 꿈속에서만 작별인사 한 적 없잖아
내 손길이 그리워? 내 꿈속에서만
우리는 당신이 한 번 노래 사랑 노래를 부를 것입니다
당신이 도달 할 별을 터치
그리고 나는 작업이 완료 얻을 볼 수 있습니다,경우에만 내 꿈에
주여,나는 내 눈을 희생할 것이며,내가 보는 것보다 다른 것은 없다
할 수 있는 내 마음,그것은 조용하고 당신이 원하는 나의 영혼에,나는 그것을 던져서 무료
내 천사가 날개를 가지고 있기 때문에 그것은 내가 남아있는 가치가 전부입니다
지금은 무릎 꿇고 기도할 때가 없어
당신이 그녀를 돌려주지 않는 한,하지만 요즘 절단 거래는 없습니다
그들은 단지 내 꿈에 있습니다
내 손길이 그리워? 내 꿈속에서만
우리는 당신이 한 번 노래 사랑 노래를 부를 것입니다
당신이 도달 할 별을 터치
그리고 나는 작업이 완료 얻을 볼 수 있습니다,경우에만 내 꿈에
이제 나는 낮 저주
내가 밤 시간에 혼자있을 때
왜냐면 난 널 위해 햇빛을 비췄다고 맹세했으니까
난 널 어디든 알아
고통도 눈물도 없다
그리고 내가 거기에 도착하는 순간부터 내 길을 가지고 있다면
을 나는 당신이 가고 싶은 것이 사람을 내가 필요한 모든치,내가 원하는 것은 당신과 나는 우리 것이 노래를 사랑 노래 한번성
그리고 당신은 내 꿈에 수 있습니다
전쟁이 이기기 전까진 내 꿈에 불과해