Bon Jovi — River Runs Dry 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "River Runs Dry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t want to say it in this way
I didn’t want to see the day I’d say these words to you
I didn’t want have to explain
Sometimes heroes have to lose
It’s killing me to see you cry
Would it make it any better if I told you I did it all for you
It was just another roll of the dice
Just another star in the sky
Tried to touch it but I couldn’t fly
Everybody knows the promise of the river
Everybody goes with the fire in their eyes
Everybody knows you can lead a horse to water
But there’s nothing anybody can do Rivers run dry
Gonna have to go away
I always told you that a man has got to face his own mistakes
Sometimes you get a lucky break
Sometimes your winning streak will stay
Sometimes you gotta pay
Everybody knows the promise of the river
Everybody goes with the fire in their eyes
Everybody knows you can lead a horse to water
But there’s nothing anybody can do When the rivers run dry
Oh, I remember when the rivers ran high
Oh, we could make it to the other side
Make it to the other side
Everybody knows the promise of the river
Everybody goes with the fire in their eyes
Everybody knows you can lead a horse to water
But there’s nothing anybody can do Oh, there’s nothing anybody can do There’s nothing anybody can do When the rivers run dry
가사 번역
이런 식으로 말하고 싶지 않았어
이런 말을 하는 날이 보고싶지 않았어요
설명할 필요가 없었어요
때때로 영웅은 잃을 필요가
네가 우는 걸 보니 너무 힘들어
내가 당신을 위해 모든 것을 한 당신에게 말한다면 그것은 더 나은 만들 것
그것은 주사위의 또 다른 롤이었다
하늘의 또 다른 별
만져보려고 했는데 날 수가 없었어요
모두가 강의 약속을 알고
모두가 그들의 눈에 불을 간다
모두가 당신이 물 말을 이끌 수 있습니다 알고
그러나 강이 건조 할 수있는 사람은 아무것도 없습니다
멀리 가야 해
난 항상 남자가 자신의 실수에 직면해야한다는 말을 했잖아
때때로 당신은 운이 휴식을 얻을
때때로 당신의 승리 행진은 남아있을 것입니다
때때로 당신은 지불해야
모두가 강의 약속을 알고
모두가 그들의 눈에 불을 간다
모두가 당신이 물 말을 이끌 수 있습니다 알고
그러나 강이 건조 할 때 아무도 할 수있는 것은 없습니다
강이 높이 뛰었을 때 기억나
반대편으로 갈 수 있어
다른 쪽으로 가게
모두가 강의 약속을 알고
모두가 그들의 눈에 불을 간다
모두가 당신이 물 말을 이끌 수 있습니다 알고
하지만 아무것도 누구도 할 수 있는 아,아무것도 누구도 할 수있는 아무것도 누구도 할 수 있을 때 강조