Bon Jovi — Why Aren't You Dead? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "Why Aren't You Dead?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got the letter you left under my door
It knocked me on my ass to the floor
Never knew two words could take such a bite
It said, «Dear Jon, hello, goodbye»
I saw your car parked outside Motel Cascade
Saw two shadows go to town on the shade
I can’t believe my own lyin' eyes, oh my It better be your girlfriend I saw goin' down some other guy
You told me you loved me, 'til death do us part
So tell me there’s a tombstone where there used to be a heart
You said you couldn’t live without me so why aren’t you dead?
Instead of six feet under you’re in someone else’s bed
There’s just one thing that I can’t get through my head
You said you couldn’t live without me so why aren’t you dead?
I cut your face out of our old photographs
And all the junk you left behind’s in the trash
Well, I thought you were a goner for sure
Well, there’s been a resurrection, yeah, a miracle cure
Ashes to ashes, dust to dust
If you can’t trust the livin' baby who can you trust?
You said you couldn’t live without me so why aren’t you dead?
Instead of six feet under you’re in someone else’s bed
Just one thing that I can’t get through my head
You said you couldn’t live without me so why aren’t you dead?
Ashes to ashes, dust to dust
If you can’t trust the livin', baby who can you trust?
Couldn’t live without me so why aren’t you dead?
Instead of six feet under you’re in someone else’s bed
There’s just one thing that I can’t get through my head
You said you couldn’t live without me baby, so why aren’t you dead?
You said you couldn’t live with out me, what a surprise
Instead of layin' you out I’m layin' down on the line
You spend my hard-earned money, you left me in the red
You said you couldn’t live without me so why aren’t you dead?
So why aren’t you dead? Why aren’t you dead?
가사 번역
문 아래에 남겨둔 편지를 받았어
그것은 바닥에 내 엉덩이에 나를 노크
두 단어가 그런 한 입 걸릴 수 있다는 것을 결코 알지 못했습니다
존에게,안녕히 가세요»
모텔 캐스케이드 밖에 주차된 차를 봤어요
두 개의 그림자 가 에 마 에 이 그늘
내 거짓말하는 눈이 믿기지 않아,오,네 여자친구가 내가 다른 남자를 쓰러뜨린 게 더 나을거야.
네가 날 사랑한댔잖아 죽음이 우릴 갈라놓을 때까지
그러니까 예전엔 심장병이 있던 묘비가 있다고 말해줘
나 없이는 살 수 없다고 했잖아 왜 안 죽은 거야?
6 피트 아래 대신 다른 사람의 침대에 있습니다
내 머릿속을 헤쳐나갈 수 없는 게 하나 있어
나 없이는 살 수 없다고 했잖아 왜 안 죽은 거야?
예전 사진들에서 네 얼굴을 잘랐어
네가 남긴 쓰레기는 쓰레기야
글쎄,난 당신이 확실히 죽을 줄 알았는데
부활이 있었고,그래,기적의 치료제가 있었어
재에 재,먼지에 먼지
당신이 아기를 믿을 수 없다면 누가 믿을 수 있습니까?
나 없이는 살 수 없다고 했잖아 왜 안 죽은 거야?
6 피트 아래 대신 다른 사람의 침대에 있습니다
내 머릿속을 헤쳐나갈 수 없는 건
나 없이는 살 수 없다고 했잖아 왜 안 죽은 거야?
재에 재,먼지에 먼지
당신이'생명을 믿을 수없는 경우,당신은 누구를 믿을 수 아기?
나 없이는 살 수 없었는데 왜 안 죽은 거야?
6 피트 아래 대신 다른 사람의 침대에 있습니다
내 머릿속을 헤쳐나갈 수 없는 게 하나 있어
아기 없이는 살 수 없다고 했잖아 왜 안 죽은 거야?
넌 나와 함께 살 수 없다고 했잖아
널 내쫓는 대신에 난 선을 넘을 거야
당신은 내 힘들게 번 돈을 지출,당신은 빨간색 에 저를 왼쪽
나 없이는 살 수 없다고 했잖아 왜 안 죽은 거야?
그럼 왜 안 죽은 거야? 왜 안죽었어?