Bon Jovi — With These Two Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Bon Jovi의 노래 "With These Two Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could roll the dice
And give you ten good reasons
I could break the ice
And pick up the broken pieces
I could wave hello, I could raise a glass,
I could blow a kiss, I could kick your ass
We could take it all apart or hold it all together
With these two hands I can tear down walls
I can build a bridge, I can break my fall
With these two hands I can pray or fight
I can hold the torch, I can shine a light
With these two hands
I could strike a match that sets the world on fire
Hold a grain of sand till it turns into a diamond
I could plant the seed, I could flip that switch,
Make the sign of peace, I could make a fist
Oh, we could make this hurt or we could make it better
With these two hands I can tear down walls,
I can build a bridge, I can break my fall
With these two hands I can pray or fight
I can hold the torch, I can shine a light
With these two hands
Wipe the teardrops from your eyes
Reach up until we touch the sky
Free to dream and make it true
No, there ain’t nothing we can’t do Oh, there ain’t nothing we can’t do With these two hands I can tear down walls
I can build a bridge, I can break my fall
With these two hands I can pray or fight
I can hold the torch, I can shine a light
With these two hands
Wipe the teardrops from your eyes
Reach up until we touch the sky
Free to dream and make it true
No, there ain’t nothing we can’t do Oh, there ain’t nothing we can’t do.
가사 번역
나는 주사위를 굴릴 수 있었다
그리고 당신에게 열 가지 좋은 이유를 제공합니다
나는 얼음을 깰 수
그리고 부서지는 조각을 줍
인사도 하고 잔도 키울 수도 있고,
뽀뽀도 할 수 있고,엉덩이를 차버릴 수도 있어.
우리는 그것을 모두 분해하거나 모두 함께 보유 할 수 있습니다
이 두 손으로 벽을 찢을 수 있습니다
다리를 짓고 쓰러질 수도 있어요
이 두 손으로 나는 기도하거나 싸울 수 있습니다
횃불을 들고 빛날 수 있어
이 두 손으로
난 세상을 불태우고
모래 한 곡물을 다이아몬드처럼 변할 때까지
씨드를 심을 수도 있고,그 스위치를 돌릴 수도 있어.,
평화의 표시로,나는 주먹을 만들 수 있습니다
오,우리가 상처를 줄 수도 있고 아니면 더 나아질 수도 있어
이 두 손으로 벽을 찢을 수 있습니다,
다리를 짓고 쓰러질 수도 있어요
이 두 손으로 나는 기도하거나 싸울 수 있습니다
횃불을 들고 빛날 수 있어
이 두 손으로
눈에서 눈물 방울 닦아
하늘을 만질 때까지
꿈을 실현 무료
아니,우리가 할 수 있는 건 없어 오,우리가 할 수 있는 건 이 두 손으로 내가 벽을 찢을 수 있는 게 없어
다리를 짓고 쓰러질 수도 있어요
이 두 손으로 나는 기도하거나 싸울 수 있습니다
횃불을 들고 빛날 수 있어
이 두 손으로
눈에서 눈물 방울 닦아
하늘을 만질 때까지
꿈을 실현 무료
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어 우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어