Бондарчук — Жемчуг 가사 및 번역
이 페이지에는 Бондарчук의 노래 "Жемчуг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты заманила, ты изменила —
Все в жизни моей-За каких-то семь дней.
Ты вдруг поселилась в сердце,-Только его нет.
Самая малость в сердце осталась
Жемчужною нитью в ладони твоей.
Ты сердцем моим играла-Долгие семь дней.
Ровно семь дней.
Не говори, что я могу обжечься,
Не говори, что ты не любишь жемчуг.
Не говори, что потеряла ты его.
Не говори, что я тебе не нужен,
А посмотри на эту нить жемчужин,
В каждой из них частичка сердца моего.
Не доверяла, но примеряла,
Как новый наряд на себя мою жизнь.
И сердце покой теряло от красоты лжи.
Счастье не судят. Ты наши судьбы
Жемчужною нитью покрепче свяжи.
Ведь это непросто жемчуг — это моя жизнь.
Вся моя жизнь.
가사 번역
당신은 유혹,당신은 변경 —
내 인생의 모든 것-단지 칠일.
당신은 갑자기 심장에 거주지를 차지했습니다,하지만 거기에 없습니다.
내 마음 중 가장 작은 부분은 여전히 거기에 있습니다
당신의 손바닥에 진주 스레드.
넌 7 일 동안 내 심장을 갖고 놀았어
정확히 7 일이요
내가 화상을 입을지도 모른다고 말하지 마,
진주가 싫다고 말하지 마
잃어버린 건 아니겠지?
내가 필요 없다고 말하지마,
그리고 진주의 이 끈을 보십시오,
그들 각각은 내 마음의 일부가 포함되어 있습니다.
나는 그녀를 신뢰하지 않았다,그러나 나는 그것을 시도,
내 인생에 새 옷처럼
그리고 심장은 거짓말의 아름다움 때문에 평화를 잃었어
행복은 심판을 받지 않는다 당신은 우리의 운명
진주로 묶어
결국,그것은 쉬운 진주는 내 인생 아니다.
내 평생