Bone Poets Orchestra — Heather in the Mead 가사 및 번역
이 페이지에는 Bone Poets Orchestra의 노래 "Heather in the Mead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The fruit is ripe, the grain is high,
The heat is like a prescence everywhere
And voices on the balmy wind
Say summertime is letting down her hair
We come to taste a sacred rye,
To dance a bonfire started long ago
While fireflies fill up the sky
Like sparks above the burning worlds below
Well it feels like lightening rising from your dreams
Say can you can feel it?
We spin round, round, round, round, round… heather in the mead!
Break the bread, and share the wine
Pass the loaf among us hand to hand
And offer up an august feast to
Friend the ancient children of the land
Dream together, gather seeds,
Imagine how it was before we came
But taste the heather in the mead and
The life you know will never be the same
And it feels like sudden maddness on the breeze- say can you feel it?
We spin round, round, round, round, round… heather in the mead!
Some say that it will show you signs
Some say that it will open up the door
And in your blazing eyes i find
The faces of a thousand suns or more
A distant song, a subtle glance,
A word that slowly lets the future in
And raven calls a spiral dance
That spins us like a feather on the wind
You can feel that stormy weather in your feet — i see you can feel it!
We spin round, round, round, round, round… heather in the mead!
가사 번역
과일은 익습니다,곡물은 높습니다,
더위는 어디에나 선견지명 같이 입니다
그리고 향기로운 바람에 목소리
여름이 그녀의 머리를 실망시키는 말
우리는 성스러운 호밀 맛을 보러 왔습니다,
모닥불 춤을 오래 전에 시작
반딧불이 하늘을 채우는 동안
아래 불타는 세계 위에 불꽃처럼
그럼 당신의 꿈에서 상승 번개 같은 느낌
당신이 그것을 느낄 수 말할 수 있습니까?
우린 헤더를 돌아다녀요
빵을 부수고 와인을 공유하십시오
우리 가운데 한 덩어리를 손으로 전달하십시오
그리고 8 월 축제를 제공합니다
이 땅의 고대 아이들 친구
함께 꿈,씨앗을 수집,
우리가 오기 전에 그것이 얼마나 상상
하지만 헤더를 맛보고
당신이 아는 삶은 결코 같지 않을 것입니다
그리고 그것은 당신이 그것을 느낄 수있는 바람-말에 갑자기 화가 같은 느낌?
우린 헤더를 돌아다녀요
일부는 그것이 당신에게 표시를 보여줄 것이라고 말합니다
어떤 사람들은 그것이 문을 열 것이라고 말합니다
그리고 당신의 타오르는 눈에서 나는 발견
천 태양 이상의 얼굴
먼 노래,미묘한 눈,
미래를 천천히 열어주는 단어
그리고 까마귀는 나선형 춤을 호출합니다
우리를 바람속으로 몰아넣는
을 느낄 수 있는 폭풍우 치는 날씨에 발—나는 당신이 그것을 느낄 수 있습니다!
우린 헤더를 돌아다녀요