Bone Thugs-N-Harmony — Family Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Bone Thugs-N-Harmony의 노래 "Family Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah come on come on come on, this is my family this is my family
my family, this is my family this is my family my family
Lord help me make up my mind
which way do I turn when there’s so much stress
surroundin' me daily? This world’s so cruel and shady
and I really do miss my baby baby boy, oh boy
me and yo' bigger brother we keeps it realer
You’ll always be our lil' nigga, and I know yo' mama miss ya Picture the day when I get my callin' but until then
I guess I’m stuck (Oh Fuck)
Little T know I miss so much when he get to heaven baby
Boy what’s up? We can ride and roll, I know
without this Po-Po trailin', bailin'
All the way to heaven betcha that’s a promise
Comin' with tha bombers, niggaz can’t test this
creep defeat is all ya meet
Rollin with tha niggaz that pack the heat
and the sack of weed straight out of control
Test tha souls, hoes, nigga rolls, playa haters
and tha po-po as well
Figure (?) everybody need (?) and we livin' in hell
nigga really can’t tell, so why?
Prepare for the worst and hope for the best
and the rest as written, some wanna treat my like I’m forbidden, but I’m just lookin' for the shit that’s hittin
Could I be? Come a little bit closer
why you cautious when you approach us?
Is ya scared of tha fact we soldiers Mo' Thug
breakaz fittin' ta take shit over
Under my halo pray mo' say Mo' Thug wit love
to tha depth that tha game goes
Die all you hoes, foes, and you propose.
Nigga better roll than get rolled over
we shuttin' shit down, and you
know a nigga love to get buck wild
pow come fuck wit me now (now, now)
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family.
Thug (?) my hood is drug prison and eating
is my mission, we heatin' shit why vision?
Be crooked (?) beginnin' of my endin' (?)
Why is my mind spinnin? Nigga Then I’ll say hey, fuck it my family ain’t livin' for nothin' but strugglin
was one of the reasons I’m thuggin
instead of (straight) hustlin' (?) Somebody tell me somethin
what is there? Nothin? If I give you, what’ll you (?) me you’ll fuck it all up for the love of (lust)
Cause I love you so, but unlike my friend you’re just my foe
Peace till the end of the road cause we’re all gone
But no, nigga don’t lose your (soul)
But it (?) Trust in mine, alright then we can roll. (roll, roll)
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family.
Cause you’re, too young, mama, and daddy, when ya lay down and (have some eggs?) and I remember y’all breakin' up Doin’it layin' down. What went wrong?
Was it me? But I ain’t mad at’cha
cause outta all that shit I got two sista’s and a brother
and I learned to harmony
On the streets, on tha Clair, that’s where
I’m from y’all, on the streets of tha Clair
that’s where I met Bone Thugs y’all it’s gettin' time to be a man
gotta get out tha house cause I can’t stand mommy’s man
he talks with his hand
Come come creep on tha streets with me that’s where I learned how to sell drugs
it’s where I learned how to (pull/pump) slugs
it’s necessary, necessary for me to get down for mine
so I creep and I (grind) knock knock, kick you down, doors scared a nigga sleep
give it up or you’re dyin
And I know that shit was wrong but
don’t blame me, blame tha thugsta in me Cause that’s where that shit comes from (comes from)
Bloody red rum, nigga, we nuttin' but survivors, Rest in peace til the end of (?
we survivors, that's why we be.
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family
This is my family, this is my family, my family.
Get ready to duck bitch or get fucked up boy
Don’t fuck around and get zipped in a body bag
Off in the grave and yo brains’ll be hangin' damaged bodies dragged off,
Everyday we see mo' niggaz hatin', fakin'
Playa (hatin') it’s getting contagious
Why do these niggaz think they can break us?
Wanna grab my pump y’all niggaz better try to grab
what’s left of yo' chest niggaz be talkin' and then
they get caught up in shit, now meet them faces of death
We let’em keep talkin' man they dog us man it’s all the same
But what did we gain by givin' you niggaz fame?
((Flesh) So we let the record show,
That 44 mag 'll tag’em scatter them niggz who try to compete with the platinum.
Harmony callin' me follow me down to tha corner slip
up and you’re gonna get blasted
What do you wanna dis me for? Jealous then nigga drop
What do you wanna dis me for? Jealousy nigga drop
Nigga we been chill plottin thats why them triggaz be cocked every time.
Shoot em 99 times out of 100 we gon' dis somebody, somebody
Niggaz trippin (Yeah) y’all niggaz get carried off wit them bodies Mo Mighty’s
y’all
find us smokin' that grass
Nigga pass tha (pump)Ay Rip, aint takin a loss and wakin up in their coffin. Oh we get at all of these playa hatas man but when we come they
run
I don’t know what got to me, but then me nigga they’ll all fall down
I don’t know what got in me, but pin me, they’re gonna all fall down
way down face down, ain’t got nothin but love still niggaz
wanna test my nuts sayin' nigga you know that (that, that, that)
bad, bad. Them thugs them niggaz
bad, bad. Them thugsta niggaz stay strapped
(I figures you knowthat, that, that, that) What does it take to bust back?
Yeah, yeah, (my niggaz you know that, you know that, that, that, that)
yeah yeah. It’s 19 90 90 90 90 90… it's almost
1990 90 90 90 90, it’s almost 1990 90 90 9 9 9 9…
가사 번역
그래,어서 가자,여긴 내 가족이야 내 가족이야
내 가족,여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
주님은 내 마음을 만회하도록 도와주시옵소서
스트레스가 너무 많을 때 나는 어느 방향으로 돌립니다
나를 매일 surroundin'? 이 세상은 너무 잔인하고 그늘
그리고 난 정말 내 아기 아기,오 소년 그리워
나와 요 큰 형제는 우리가 그것을 현실적으로 유지
넌 언제나 우리 릴 깜둥아,그리고 난 요 엄마가 날 그리워하는 걸 알아 내가 전화를 받을 때,하지만 그때까진
나는 붙어있어 같아요(오 씨발)
리틀 T 는 그가 천국의 아기에 도착 너무 많이 그리워 알고있다
소년 무슨 일이야? 우리는 타고 롤 수 있습니다,나는 알고있다
이 포포가 없다면,구제'
하늘에 모든 방법 betcha 그 약속
폭격기와 함께 간다,니가즈는 이것을 테스트 할 수 없다
크리프 패배는 모두 당신이 만나는 것입니다
롤린 타 니가즈와 그 열을 팩
그리고 바로 통제 불능 잡초 자루
테스트 타 영혼,괭이,깜둥이 롤,playa 싫어하는
그리고 타포포도
그림(? 모두 필요(? 그리고 우리는 지옥'을 살고
깜둥이는 정말 말할 수 없어,왜 그래?
최악 및 최상을 위해 희망을 위해 준비하십시오
그리고 서면으로,어떤 사람들은 내가 금지된 것처럼 대하고 싶어하지만,난 그냥'히틴'의 똥을 찾고 있어요
내가 될 수 있을까? 조금만 더 가까이 와
당신이 우리에게 접근 할 때 왜주의?
우리가 모 깡패 병사들 때문에 겁먹은 거야?
방파제 따위 엿이나 먹으라 그래
내 후광에서 모'말 모'깡패 위트 사랑기도
타 게임 간다 깊이를
당신은 미쳐 모든 죽을,적,당신은 제안.
깜둥이는 더 나은 롤보다 롤오버 얻을
우리는'똥을 종료하고,당신은
알고 흑인은 야생 벅을 얻을 사랑
포로 와서 씨발 지금(지금,지금)
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
깡패(?)나의 두건은 약 형무소 및 먹는입니다
내 임무는,우리는 왜 비전'똥 거 야?
비뚤어진 수(? 내 종말의 시작(?)
왜 내 마음 스핀 닌은? 난 이걸로 고생하고 고생하고
내가 투긴이라는 이유 중 하나 였어
대신(직선)사기꾼'(? 누군가 나에게 뭔가를 말해
뭐가 있지? 아무것도? 내가 준다면,당신은 무엇(? 나 당신은(정욕)의 사랑을 위해 모든 것을 섹스 것이다)
내가 당신을 사랑하기 때문에,하지만 내 친구와는 달리 당신은 내 적이야
길 끝까지 평화는 우리 모두 사라졌기 때문이야
하지만,깜둥아 잃지 마)
하지만(? 내 신뢰,좋아 그럼 우리는 롤 수 있습니다. (목록,목록)
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
당신이 누워 때 너무 젊은있어,엄마,아빠,원인(약간의 달걀이? 그리고 난 너희들이'누워'아래로'가 일을'휴식 기억 해요. 무슨 일이 잘못?
나였어? 하지만 난'차'에 화가 아니에요
내가 시스타 둘이랑 남동생 둘이랑
그리고 나는 조화를 배웠습니다
거리,타 클레어의 경우,그 곳입니다
타 클레어의 거리에서 왔어요
거기서 뼈 깡패들을 만났지
엄마 남자를 못 견디겠어서
그는 자신의 손으로 이야기
나와 함께 나와 함께 타 거리에 크리프 와서 내가 약을 판매하는 방법을 배운 곳이다
내가(풀/펌프)슬러그하는 방법을 배운 곳이다
그것은 필요,나를 위해 내려하는 것이 필요하다
그래서 나는 크리프 나는(갈기)노크 노크,당신을 걷어차,문이 깜둥이를 무서워
포기 안 하면 레즈비언이야
그리고 나는 그 똥이 잘못 알고 있지만
나를 비난하지 마,내 안에 타 깡패를 비난 그 똥에서 오는 곳이기 때문에(에서 온다)
피 묻은 레드 럼,깜둥아,우리는'하지만 생존자,끝까지 평화에서 휴식(?
우리는 생존자,그래서 우리가 있습니다.
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
여긴 내 가족,여긴 내 가족,내 가족
오리가 나쁜 얻을 준비 또는 소년 엿
몸 가방에 지퍼가 박히지 마
무덤에서 떨어져서 뇌가 망가진 시체들을 끌고 갈 거야,
매일 우리는 모'나이가즈 하틴',파킨'을 봅니다
지금 바로 전염성이 있는 것 같아요.
왜 깜둥이들이 우릴 무너뜨릴 수 있다고 생각해?
내 펌프 챙겨 니제이 잘 잡아
요'가슴 니가즈'의 남은 것은 말을하고
그들은 똥에 잡힐,지금 죽음의 얼굴을 충족
계속 말하게 내버려둬요 개들이 다 똑같아요
하지만 니그가즈 명성에 대해 우리가 뭘 얻었지?
([플레시]그래서 우리는 레코드 쇼를 보자,
그 44 년 매기'는 그들에게 백금과 경쟁하려고 나이즈을 분산 태그'것이다.
하모니 호출'나 코너 슬립 타 아래로 나를 따라
일어나서 폭발할 거야
뭘 원하는데? 질투 다음 깜둥아 드롭
뭘 원하는데? 질투 깜둥이 드롭
우리가 왜 triggaz 를 매번 조롱하는지 깜둥아.
100 명 중 99 번을 쏴 우리가 누굴 죽일거야,누군가
니가즈 트라이핀(Yeah)니가즈 니가즈들이 흥분해서 몸매 모 마이티
너희들 모두
우리가 그 잔디 담배 찾기
깜둥이는 타(펌프)아이 립,아int 타킨 손실을 전달하고 자신의 관에 깨킨. 오,우리는이 모든 플라 야 하타 사람을 얻을 수 있지만 우리가 올 때 그들은
실행
나한테 무슨 일이 생겼는지는 모르겠지만,그러다 모두 쓰러질 거야,깜둥아
내 안에 뭐가 들어있는지는 모르겠지만,
길 아래로 얼굴을 아래로,아직 사랑 나이가즈 아무것도 없어
싶어 당신이 알고 내 너트 말'깜둥이를 테스트(즉,그,그)
나쁜 나쁜. 그(것)들을 깡패 니가즈
나쁜 나쁜. 그들 깡패 니가즈 스테이 묶여있어
(난 당신이 다시 체포하는 데 걸리는 무엇을,즉,즉,알고 수치)?
그래,그래,(내 깜둥이 당신이 알고,당신이 알고,그,그,그)
그래,그래. 90 90 90 90 90...
1990 90 90 90 90,거의 1990 90 90 9 9 9 9…