Bonehead — Out Of My Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonehead의 노래 "Out Of My Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Into another day we turn,
To face the life so disturbed,
With good intentions we believe,
And this life together we’ve conceived,
We tried, we did everything that we could!
It’s useless now,
It’s all has done us… no good,
And I can tell that somehow this all will return,
And people don’t leave,
Well I guess… it should…
You hold the pieces in this game,
As I follow you and curse your name,
The only thoughts in our minds,
Revealing moments in time,
We tried, we did everything that we could!
It’s useless now,
It’s all has done us… no good,
And I can tell that somehow this all will return,
And people don’t leave,
Well I guess… it should…
It’s out of my hands, you know I tried,
And all I believe has become this life,
But you know that I would’ve changed my mind
It’s out of my hands… (yeah)
(Guitar)
It’s out of my hands, you know I tried,
And all I believe has become this life,
But you know that I would’ve changed my mind
It’s out of my hands…
No it’s out of my hands this time,
It’s out of my hands this time…
Gone out of my hands,
Out of my hands, out of my hands,
This time.
(Guitar)
가사 번역
"다른 날 우리는 차례,
이렇게 정신없게 인생을 마주하려면,
좋은 의도로 우리는 믿습니다,
그리고 우리가 함께 잉태 한이 삶,
우린 최선을 다했어!
지금은 쓸모가 없다,
그것은 모두 우리를...,
그리고 어떻게 든이 모든 반환 것을 알 수 있습니다,
그리고 사람들은 떠나지 않는다,
글쎄,아마...…
이 게임의 조각을 잡고,
널 따라가서 네 이름을 저주하듯이,
우리의 마음 속에 있는 유일한 생각,
을 공개 순간 에 시간,
우린 최선을 다했어!
지금은 쓸모가 없다,
그것은 모두 우리를...,
그리고 어떻게 든이 모든 반환 것을 알 수 있습니다,
그리고 사람들은 떠나지 않는다,
글쎄,아마...…
내 손에서 벗어난 거 알잖아,
그리고 내가 믿는 모든 이 삶이 되었다,
하지만 당신은 내가 내 마음을 변경 한 것 알고있다
그것은 내 손에서...)
(기타)
내 손에서 벗어난 거 알잖아,
그리고 내가 믿는 모든 이 삶이 되었다,
하지만 당신은 내가 내 마음을 변경 한 것 알고있다
그것은 내 손에 밖으로입니다…
아니,이번엔 내 손 밖이야,
이번엔 내 손 밖이야…
내 손에서 사라,
내 손에서 손 밖으로,내 손에서,
이번엔
(기타)