Boney M. — We Kill the World (Don't Kill the World) 가사 및 번역
이 페이지에는 Boney M.의 노래 "We Kill the World (Don't Kill the World)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see mushrooms, atomic mushrooms
I see rockets, missiles in the sky
Day by day, more and more
Where will this lead to
And what is this good for?
Poor world, poor world
Concrete’s rising up
Where yearerday was park
You heard the robin’s song
Heavy tractor runs
Where air was clean and cool
Make money, bringing fuel
Where will this lead to
And what is this good for?
A poor world, poor world
Fishes doomed to die
As people live close by
And oaktree falls with moon
Parking lots will come
With flowerfields were bright
As junkyard covers sight!
Where will this lead to
And what is this good for?
Poor world, is hurting bad
Poor world, is doomed to die
We kill the world
Kill the world
We surely do
In peace we do!
We kill the world
Kill the world
'cause we don’t know
What we are doing!
We kill it
One by one
Don’t realize!
And nuclear piles stand like monuments
Of destruction throughout over the country
Promenades must go
So cars can drive in row
New fact’ry towers tall
Farmhouse had to fall
No flowers in the air
Pollution everywhere
Where will this lead to
And what is this good for?
A poor world, poor world
Oceans in despair
There’s rubbish everywhere
The seaweed chokes in mud
Nature’s had her lot
With nuclear waste and rot
And mushrooms bloom as clouds
Where will this lead to
And what is this good for?
Poor world, is hurting bad
Poor world, is doomed to die
We kill the world…
Don’t kill the world
Don’t let her down
Do not destroy basic ground
Don’t kill the world
Our means of life
Lend ear to nature’s cry
Don’t kill the world
She’s all we have
And surely is worth to save
Don’t let her die
Fight for her trees
Pollution robs air to breathe
Don’t kill the world
Help her survive
And she’ll reward you with life
And don’t just talk
Go on and do the one, who wins is you
Cherish the world
A present from god
On behalf of all creatures
Made by the lord
Care for the earth
Foundation of life
Slow progress down help her survive
가사 번역
나는 버섯,원자 버섯을 본다
로켓과 미사일이 하늘을 보고 있다
매일,점점 더
이 어디로 이어질 것인가
그리고 이것은 무엇을 위해 좋은가?
가난한 세상,가난한 세상
콘크리트 상승
1 년째 공원
로빈 노래 들었잖아
무거운 트랙터 뛰기
공기가 깨끗하고 멋진 곳
연료를 가져오는 돈을 벌십시오
이 어디로 이어질 것인가
그리고 이것은 무엇을 위해 좋은가?
가난한 세상,가난한 세상
죽을 운명 물고기
사람들이 가까이 사는 동안
그리고 오크 트리는 달 폭포
주차장이 올 것입니다
꽃밭과 함께 밝은 했다
폐차장은 시력을 커버!
이 어디로 이어질 것인가
그리고 이것은 무엇을 위해 좋은가?
가난한 세상,나쁜 아프고있다
가난한 세상,죽을 운명
우리는 세계를 죽일
세계를 죽여라.
우리는 확실히
평화는 우리가 할!
우리는 세계를 죽일
세계를 죽여라.
왜냐면 우린 몰라
우리가 하는 일!
우리는 그것을 죽일
하나 하나
몰라,몰라!
그리고 핵 더미는 기념물처럼 서있다
전국의 파괴를 위해
산책로 가야 해
그래서 자동차는 행을 구동 할 수 있습니다
새로운 사실의 타워 높이
농가는 쓰러져야 했다.
공중에 꽃은 없어
어디에나 오염
이 어디로 이어질 것인가
그리고 이것은 무엇을 위해 좋은가?
가난한 세상,가난한 세상
절망의 바다
사방에 쓰레기가 있습니다
해초는 진흙에 질식
자연은 그녀를 많이했다
핵 폐기물 및 부패와 함께
그리고 버섯은 구름으로 핀다
이 어디로 이어질 것인가
그리고 이것은 무엇을 위해 좋은가?
가난한 세상,나쁜 아프고있다
가난한 세상,죽을 운명
우리는 세계를 죽일…
세상을 죽이지 마
그녀를 실망시키지 마
기본 땅을 파괴하지 마십시오
세상을 죽이지 마
우리의 삶의 수단
자연의 외침에 귀를 빌려라.
세상을 죽이지 마
그녀는 우리가 가진 전부입니다
그리고 확실히 저장 가치가있다
죽게 하지 마
그녀의 나무에 대한 싸움
오염은 공기를 호흡하기 위해 훔치는
세상을 죽이지 마
그녀가 살아남을 수 있도록 도와주세요
그리고 그녀는 당신에게 생명으로 보상 할 것입니다
그리고 그냥 말하지 마
계속해,네가 이기면
세계를 소중히
신의 선물
모든 생물을 대신하여
주님이 만든
지구를 위한 배려
삶의 기초
느린 진행은 그녀가 살아남을 수 있도록