Bonnie McKee — California Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Bonnie McKee의 노래 "California Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreaming of palm trees tonight
This is the season, the city is sleeping
Gleaming and glistening white
But it’s always summer with you
Outside, it’s cold and gray
All the streets shine like silver lakes
And the stop lights are blinking red and green
Like something in a movie scene
Snow babe, it’s in the air
And I’m frozen but I don’t care
Cuz I’m golden as long as I’m with you
Cuz when I’m in your arms it’s like a california winter
Yeah, your love can keep me warm
When it’s storming outside
And you’re holding me tight
It’s like you take me to paradise
California winter
Yeah, your touch is like sunshine
And on my holiday
Feels like I’m in l.a.
Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby
(California-california winter, california-california winter)
When it’s storming outside
And you’re holding me tight
It’s like you take me to paradise
Dark skies, december hail
But I’m bright eyed and bushy tailed
Like I’m pool side and soaking up the sun
Even though my toes are numb
You are my angel wings
You are my north star, watch over me And when it gets dark you always light me up Cuz when I’m in your arms it’s like a california winter
Yeah, your love can keep me warm
When it’s storming outside and you’re holding me tight
It’s like you take me to paradise
California winter
Yeah, your touch is like sunshine
And on my holiday
Feels like I’m in l.a.
Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby
(California-california winter, california-california winter)
When it’s storming outside
And you’re holding me tight
It’s like you take me to paradise
Sparkling icicles freeze
You light a fire inside of me and it feels like a tropical breeze
Melting my heart like a cinnamon candle
Burning on christmas eve
Sweeter than candy and cozy as flannel
Hot like I’m out at the beach when you dance with me baby
(California-california winter, california-california winter)
When it’s storming outside
And you’re holding me tight
It’s like you take me to paradise
(California-california winter, california-california winter)
And on my holiday
It feels like I’m in l.a.
Cuz I’m yours and I know you’re mine, yeah baby
가사 번역
야자수 꿈 오늘 밤
이 계절,도시는 자고있다
빛나고는 및 번쩍이는 백색
그러나 그것은 당신과 함께 항상 여름입니다
외부,그것은 감기와 회색입니다
모든 거리가 은색 호수처럼 빛납니다.
그리고 정지 조명 빨간색과 녹색 깜박입니다
처럼 뭔가 영화 장면
스노우 베이비,그것은 공기에
얼어붙었지만 신경 안 써
왜냐하면 나는 당신과 함께있는 한 황금입니다
내가 당신 품에 안으면 캘리포니아 겨울 같아
그래,네 사랑은 나를 따뜻하게 해줄 수 있어.
밖에 폭풍우 치는 때
날 꽉 잡고 있잖아
마치 절 천국으로 데려가시는 것 같아요
캘리포니아 겨울
네,당신 손길이 햇빛같네요
그리고 내 휴가
내가 지금 응급실에 있는 것 같아
왜냐하면 나는 당신 것이고 나는 당신이 내 것임을 안다.
(캘리포니아-캘리포니아,겨울-캘리포니아 캘리포니아울)
밖에 폭풍우 치는 때
날 꽉 잡고 있잖아
마치 절 천국으로 데려가시는 것 같아요
어두운 하늘,12 월 우박
그러나 나는 밝은 눈 및 덤불 꼬리입니다
마치 내가 풀사이드처럼 태양을 가라앉히듯이
발가락이 마비됐어도
당신은 내 천사 날개입니다
넌 내 노스스타야,날 지켜봐 그리고 어두워지면 넌 항상 날 빛내
그래,네 사랑은 나를 따뜻하게 해줄 수 있어.
바깥으로 돌진할 때 넌 날 꽉 붙잡고 있어
마치 절 천국으로 데려가시는 것 같아요
캘리포니아 겨울
네,당신 손길이 햇빛같네요
그리고 내 휴가
내가 지금 응급실에 있는 것 같아
왜냐하면 나는 당신 것이고 나는 당신이 내 것임을 안다.
(캘리포니아-캘리포니아,겨울-캘리포니아 캘리포니아울)
밖에 폭풍우 치는 때
날 꽉 잡고 있잖아
마치 절 천국으로 데려가시는 것 같아요
스파클링 아이스 캔디 프리즈
당신은 내 안에 불을 그리고 그것은 열대 바람 같은 느낌
계피 촛불처럼 내 마음을 녹여
크리스마스 이브에 굽기
사탕보다 단맛과 플란넬 같은 아늑한
네가 나와 춤을 출 때 난 해변에 있는 것처럼 더워
(캘리포니아-캘리포니아,겨울-캘리포니아 캘리포니아울)
밖에 폭풍우 치는 때
날 꽉 잡고 있잖아
마치 절 천국으로 데려가시는 것 같아요
(캘리포니아-캘리포니아,겨울-캘리포니아 캘리포니아울)
그리고 내 휴가
마치 내가..
왜냐하면 나는 당신 것이고 나는 당신이 내 것임을 안다.